Coro Menap - Vendrá el Señor - traduction des paroles en russe

Vendrá el Señor - Coro Menaptraduction en russe




Vendrá el Señor
Грядущий Господь
Aleluya, será el gozo ese día cuando el venga
Аллилуйя, настанет день радости, когда Он придет
Aleluya
Аллилуйя
Vendrá el Señor en una nube blanca
Господь придет на облаке белом,
Y en sus manos lanza aguda traerá
И в руках Его острый серп будет.
Para segar, porque la hora a llegado
Чтобы жать, ибо час настал,
Pues la mies de la tierra madura ya está
Ведь жатва земная созрела уже.
Vendrá el Señor como ladrón de noche
Господь придет, как тать ночью,
Luego los cielos con estruendo pasarán
Тогда небеса с грохотом прейдут,
Y los impíos dirán a las peñas escóndenos
И нечестивые скажут горам: "Укройте нас"
De la ira del cordero y de aquel que en el trono está
От гнева Агнца и Того, Кто на престоле сидит.
Más a vosotros los que teméis mi nombre
Но вам, боящимся имени Моего,
En la alborada nacerá el sol de justicia
На заре взойдет Солнце правды,
Y saltaréis como becerros de la manada
И вы будете скакать, как тельцы из стада,
Con la potencia del Espíritu de Dios
С силою Духа Божьего.
Más a vosotros los que teméis mi nombre
Но вам, боящимся имени Моего,
En la alborada nacerá el sol de justicia
На заре взойдет Солнце правды,
Y saltaréis como becerros de la manada
И вы будете скакать, как тельцы из стада,
Con la potencia del Espíritu de Dios
С силою Духа Божьего.
Bendito día, bendita hora
Благословенный день, благословенный час,
Aleluya
Аллилуйя
Vendrá el Señor, vendrá como relámpago
Господь придет, придет, как молния,
Y del oriente al occidente se verá
И от востока до запада будет виден.
Y será visto por todos los mortales
И будет Он видим всем смертным
En el gran día de la gloria de Jehová
В великий день славы Господней.
Vendrá el Señor y temblará la tierra
Придет Господь, и земля содрогнется,
Y toda isla huirá de su lugar
И каждый остров с места своего сдвинется,
Y los impíos arderán como la estopa
И нечестивые сгорят, как пакля,
Serán quemados así lo ha dicho Jehová
Сожжены будут, так сказал Господь.
Entonces que pasará con usted
Что же тогда будет с тобой?
Más a vosotros los que teméis mi nombre
Но вам, боящимся имени Моего,
En la alborada nacerá el sol de justicia
На заре взойдет Солнце правды,
Y saltaréis como becerros de la manada
И вы будете скакать, как тельцы из стада,
Con la potencia del Espíritu de Dios
С силою Духа Божьего.
Con toda fuerza
Со всей силой
Más a vosotros los que teméis mi nombre
Но вам, боящимся имени Моего,
En la alborada nacerá el sol de justicia
На заре взойдет Солнце правды,
Y saltaréis como becerros de la manada
И вы будете скакать, как тельцы из стада,
Con la potencia del espíritu de Dios
С силою Духа Божьего.





Writer(s): Traditional


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.