Paroles et traduction Coro Menap - Yo Siento Tu Avivamiento

Yo Siento Tu Avivamiento

Cuando el fuego del Espíritu de Dios
Comienza a descender sobre mí
Y el poder maravilloso del Padre
Comienza por completo a inundarme.
Sólo deseo alabarle, por siempre glorificarle
Es que es tan grande su gloria
Que no puedo dejar de adorarle.

Yo siento tu avivamiento Señor
Lo veo descender en este lugar.
Nuevas lenguas son repartidas,
Sanidades son producidas
Y su poder nos invade.
Hermano, abre ahora tu corazón
Y déjate estremecer por su Presencia
Tus cadenas serán quebrantadas
Y tu vida será transformada
Recibe tu bendición
Porque hoy Dios en este lugar
Está derramando un Pentecostés.

No dudemos ni un instante,
Es su gloria que nos invade
Su Espíritu ha descendido,
Y su fuego está encendido.
Aleluya, te glorificamos;
Tu pueblo levanta sus manos
Y declara lleno de fe:
¡Es un nuevo Pentecostés!

Je sens ton réveil

Lorsque le feu de l'Esprit de Dieu
Commence à descendre sur moi
Et le pouvoir merveilleux du Père
Commence complètement à m'inonder.
Je veux seulement le louer, le glorifier à jamais
Sa gloire est si grande
Que je ne peux m'empêcher de l'adorer.

Je sens ton réveil Seigneur
Je le vois descendre en ce lieu.
De nouvelles langues sont distribuées,
Des guérisons sont produites
Et son pouvoir nous envahit.
Frère, ouvre maintenant ton cœur
Et laisse-toi trembler par sa présence
Tes chaînes seront brisées
Et ta vie sera transformée
Reçois ta bénédiction
Car aujourd'hui Dieu en ce lieu
Verse une Pentecôte.

Ne doutons pas un instant,
C'est sa gloire qui nous envahit
Son Esprit est descendu,
Et son feu est allumé.
Alléluia, nous te glorifions ;
Ton peuple lève ses mains
Et déclare plein de foi :
C'est une nouvelle Pentecôte !