Paroles et traduction Corona - Gethoven

Gethoven

REF.
Pičko ja sam jug dok ne umrem, dok ne umrem
Ja sam geto dok ne umrem, dok ne umrem
Ja sam trep dok ne umrem, dok ne umrem
Ja sam istina sa ugla - Getoven, dok ne umrem
Ako večeras umrem nek mi na štitu saborci donesu telo
Ja živim za svoju brac'u kad umrem živec'e moje delo
Vutra ode sa vetrom ja sam se zakleo postac'u neko i nešto
U zalivu snimic'u spot na leto sa brinetom i zlatnom Korvetom
Na afteru kurve se bore sa sudovima ekipe su stalno u sukobima
Ortaci se bore po sudovima, noževi krv po uglovima
Klinci sa pogrešnim uzorima traže se nova imena
Rolam stotku za dobra stara vremena
Deblju od debele Fila Tilena
Vido sam stipse poput jevreja, ne znam čemu se nadaju
Štekam patike, pare i dedinu sačmaru u kuc'i na tavanu
I ko da sam video svoju sahranu u refleksiji vaših pogleda
Ali i dalje sam tu znači slavi se nova pobeda
Javnost se podgreva, likovi prete imaginarnim likovima
Isti su skupljali sličice dok moja riba se igrala kalašnjikovima
Getoven poslednja simfonija, ostac'u veran mraku u kraju
Brate kad uđem u gluvu na vašu odiseju stavic'u tačku
REF.
Pičko ja sam jug dok ne umrem, dok ne umrem
Ja sam geto dok ne umrem, dok ne umrem
Ja sam trep dok ne umrem, dok ne umrem
Ja sam istina sa ugla - Getoven, dok ne umrem
Ja sam spreman da umrem ali nikada nec'u otic'i u zaborav
Hladan ko druga strana jastuka pada mrak ja bih da spavam na parama
Sada znam sam moram da dignem kule od karata
Posle stradanja vi ste mrtvi za mene ko poslednja devojka moga c'aleta
Poput pauka širimo mrežu, raste potražnja, pravimo pare
Sada nas prate ko da nacrte radi nam Donatela Versac'e
Svuda oko mene pirane ali mutne glave u mutnom plivaju
Ja sam preživeo izdaju danas c'e iste pičke da kapituliraju
Trep parekselans svi znaju za nas jug opet na mapi
Pali kapci izgledam ko azijati ortaci sa bradama - Čarls Darvin
Nisam običan ratnik ja sam vojvoda Mišic' Živojin
Ispred vojske ponosno stojim moje pesme su moji pištolji
Skupi snovi opet u modi sve što dodirnem postaje zlato
Čekovi blanko u dilu sa bankom i nikad nec'u proglasiti bankrot
Zato slušajte moja izdanja dok vlada nam najvec'u izdaju sprema
Ako me izdaju moji ljudi zauvek ostaje ova pesma
REF.
Pičko ja sam jug dok ne umrem, dok ne umrem
Ja sam geto dok ne umrem, dok ne umrem
Ja sam trep dok ne umrem, dok ne umrem
Ja sam istina sa ugla - Getoven, dok ne umrem

Gethoven

REF.
Dick I'm here to stay in the south till I die, till I die
I'm from the ghetto till I die, till I die
I'm a gangster till I die, till I die
I'm the truth from the corner - Gethoven, till I die
If I die tonight my comrades will bring my body on their shields
I live for my brothers, when I die their veins will carry my work
I got out of the projects with the wind, I swore I'd become something and someone
In the summer I'll shoot a video on the beach with a brunette and a golden Corvette
At the afterparty sluts fight with bottles, crews are constantly in conflict
Homies fight in court, knives blood in the corners
Kids with the wrong role models are looking for new names
I'm smoking a hundred for the good old days
My blunt is thicker than Fila Tilena's thumb
I saw snitches like Jews, I don't know what they're hoping for
I hide shoes, money and my grandfather's shotgun in the attic of my house
It's as if I saw my own funeral in the reflection of your eyes
But I'm still here, so a new victory is celebrated
The public is getting heated, personalities threaten imaginary characters
The same ones collected trading cards while my fish played with Kalashnikovs
Gethoven the last symphony, I'll stay loyal to the darkness in the hood
When I enter the cage brother, your odyssey will end
REF.
Dick I'm here to stay in the south till I die, till I die
I'm from the ghetto till I die, till I die
I'm a gangster till I die, till I die
I'm the truth from the corner - Gethoven, till I die
I'm ready to die but I'll never go to oblivion
Cold like the other side of the pillow, darkness falls, I'd like to sleep on money
Now I know I have to build castles out of cards
After suffering you're dead to me like the last girl my kid dated
Like a spider we spread our web, demand grows, we make money
Now they follow us as if Donatela Versac'e is designing our looks
All around me sharks, but shady minds swim in the murk
I survived betrayal, today the same bitches will surrender
Gangster gangsta, everyone knows us, the south is back on the map
Eyelids down I look like an Asian, homies with beards - Charles Darwin
I'm not an ordinary warrior, I'm General Mišic' Živojin
I stand proudly in front of the army, my songs are my guns
Expensive dreams are in fashion again, everything I touch turns to gold
Blank checks in a deal with the bank and I'll never declare bankruptcy
So listen to my releases while the government prepares its biggest betrayal
If my people betray me, this song will remain forever
REF.
Dick I'm here to stay in the south till I die, till I die
I'm from the ghetto till I die, till I die
I'm a gangster till I die, till I die
I'm the truth from the corner - Gethoven, till I die