Paroles et traduction Corona - Na Koži

Na Koži

S' tobom mi je bilo lepo
Kažes nije bilo slepo, nikad ne
Sada negde si daleko
Znam da i ova zora opet pita se
Slažem misli kao lego
Ponašam se kao gad
Ali ne radim to svesno
Sad zaboravi na sve to
Opet pada mrak, a mi sami u tami
Znaš ti da najbolje me radiš
Gori stan, a u sobi punoj tajni
Ljubav sad mi daj
Previše je tajni
Al' mi opat fališ
Usne opet daj mi
Sad za kraj
Previše je žena prošlo mi kroz ruke, samo ti si ostala na koži
Svi mi kažu da ce proći
A ja čekam kad ćes doći
Previše problema, noći burne, čujem samo vozi vozi i ne koči
Znam da ne lažu me oči
Ja te čekam kad ćes doći
Sve mi brže ide vreme
Često pomislim na tebe, znaš i ti to
Najgori sam ja za sebe
Pravim sranja i probleme al' mi vratiš isto
Među nama barijere
Sve to tera me da pijan pišem ove pesme
Oči k'o da su mi teške
Opet pada mrak, a mi sami u tami
Znaš ti da najbolje me radiš
Gori stan, a u sobi punoj tajni
Ljubav sad mi daj
Previše je tajni
Al' mi opat fališ
Usne opet daj mi
Sad za kraj
Previše je žena prošlo mi kroz ruke, samo ti si ostala na koži
Svi mi kažu da ce proći
A ja čekam kad ćes doći
Previše problema, noći burne, čujem samo vozi vozi i ne koči
Znam da ne lažu me oči
Ja te čekam kad ćes doći

On My Skin

It was nice with you
You say it wasn't a blind alley, never
Now you're somewhere far away
I know that even this dawn asks itself
I arrange my thoughts like a LEGO
I behave like a snake
But I don't do it consciously
Now forget about it all
Darkness falls again, and we're alone in the dark
You know that you do me best
The apartment is burning, and the room is full of secrets
Give me love now
There are too many secrets
But I miss you again
Give me your lips again
For the finale
Too many girls have passed through my hands, only you've stayed on my skin
Everyone tells me that it will pass
And I keep waiting for you to come
Too many problems, stormy nights, I only hear drive drive and don't brake
I know that my eyes aren't lying to me
I'm waiting for you to come
Time is passing by faster and faster for me
I often think about you, you know it too
I'm the worst for myself
I create crap and problems, but you give me the same in return
Barriers between us
All this makes me write these songs when I'm drunk
My eyes feel so heavy
Darkness falls again, and we're alone in the dark
You know that you do me best
The apartment is burning, and the room is full of secrets
Give me love now
There are too many secrets
But I miss you again
Give me your lips again
For the finale
Too many girls have passed through my hands, only you've stayed on my skin
Everyone tells me that it will pass
And I keep waiting for you to come
Too many problems, stormy nights, I only hear drive drive and don't brake
I know that my eyes aren't lying to me
I'm waiting for you to come