Paroles et traduction Corridor - Domino
C′est
mon
aura
qui
gonfle
It's
my
aura
that
swells
Qui
te
coince
contre
le
mur
de
l'appartement
That
pins
you
against
the
apartment
wall
Te
pousse
à
foutre
le
camp
Pushes
you
to
get
the
hell
out
Si
les
passions
font
guérir
les
peines
If
passions
heal
the
pain
Elles
en
demeurent
la
source
souvent
They
often
remain
the
source
of
it
Aucun
répit
pour
l′instant
No
respite
for
now
Le
matin
s'acharnait
sur
moi
The
morning
was
relentless
on
me
La
journée
s'acharnait
sur
toi
The
day
was
relentless
on
you
Tout
s′enchaînait
comme
des
dominos
Everything
was
linked
like
dominoes
Tu
claques
la
porte
et
t′en
vas
You
slam
the
door
and
leave
Tout
est
fragile
et
connexe,
je
sais
Everything
is
fragile
and
interconnected,
I
know
Tout
ne
tient
qu'à
un
fil
Everything
hangs
by
a
thread
Et
pourtant,
autant
d′équilibre
qu'avant
And
yet,
as
balanced
as
before
Si
les
oiseaux
pouvaient
fermer
leurs
gueules
If
only
the
birds
would
shut
their
beaks
Je
n′saurais
l'apprécier
pour
l′instant
I
wouldn't
be
able
to
appreciate
it
for
now
Les
œillères
ou
les
gants
blancs
Blinders
or
white
gloves
Le
matin
s'acharnait
sur
moi
The
morning
was
relentless
on
me
La
journée
s'acharnait
sur
toi
The
day
was
relentless
on
you
Tout
s′enchaînait
comme
des
dominos
Everything
was
linked
like
dominoes
Tu
claques
la
porte
et
t′en
vas
You
slam
the
door
and
leave
Le
matin
s'acharnait
sur
moi
The
morning
was
relentless
on
me
La
journée
s′acharnait
sur
toi
The
day
was
relentless
on
you
Tout
s'enchaînait
comme
des
dominos
Everything
was
linked
like
dominoes
Tu
claques
la
porte
et
t′en
vas
You
slam
the
door
and
leave
Le
matin
s'acharnait
sur
moi
The
morning
was
relentless
on
me
La
journée
s′acharnait
sur
toi
The
day
was
relentless
on
you
Tout
s'enchaînait
comme
des
dominos
Everything
was
linked
like
dominoes
Tu
ouvres
la
porte
et
reviens
You
open
the
door
and
come
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.