Paroles et traduction Corry Konings - Hitmedley

Hitmedley

Rozen die bloeien, voor jou en voor mij.
Rozen die bloeien, dat gaat nooit voorbij.
Zo is het leven, we zijn toch gelijk.
Rozen die bloeien, of je arm bent of rijk.

Met jou te leven, en liefde delen, dat lijkt voor mij het grootste ideaal.
Met jou te leven, en liefde geven, al zijn we grijs en niet meer zo vitaal.

Ik wil jou, jou in mn armen, ik wil jou alleen voor mij. Ik wil jou, jou in mn armen, want de ware dat ben jij.
Jij hebt met al je charme mijn hoofd op hol gebracht.
Kom heel vlug in mijn armen ik heb lang genoeg gewacht.
Ik wil jou, jou in mijn armen, ik wil jou alleen voor mij.

Ik krijg een heel appart gevoel vanbinnen als jij me aankijkt lieve schat.
Wat moet ik zonder jou beginnen, hoor jij het bonzen van mijn hart?
Ik krijg een heel appart gevoel van binnen al raak ik jou maar even aan.
Dan wordt het warm en kou van binnen ik kan niet zonder jou bestaan.
Ik krijg een heel appart gevoel van binnen als jij me aankijkt lieve schat. Wat moet ik zonder jou beginnen, hoor jij het bonzen van mijn hart?
Ik krijg een heel appart gevoel van binnen, al raak ik jou maar even aan. Dan wordt het warm en koud van binnen, ik kan niet zonder jou bestaan.
Dan wordt het warm en koud van binnen, ik kan niet zonder jou bestaan.

Hit Medley

Roses that bloom, for you and for me.
Roses that bloom, that never pass away.
That's life, we are all the same.
Roses that bloom, whether you are poor or rich.

To live with you, and share love, that seems like the greatest ideal to me.
To live with you, and give love, even when we are grey and no longer so vital.

I want you, you in my arms, I want you only for me. I want you, you in my arms, because you are the one.
You have turned my head with all your charm.
Come into my arms quickly, I have waited long enough.
I want you, you in my arms, I want you only for me.

I get a very special feeling inside when you look at me, my dear.
What would I do without you, can you hear my heart pounding?
I get a very special feeling inside, even if I just touch you briefly.
Then I get hot and cold inside, I can't exist without you.
I get a very special feeling inside when you look at me, my dear. What would I do without you, can you hear my heart pounding?
I get a very special feeling inside, even if I just touch you briefly. Then I get hot and cold inside, I can't exist without you.
Then I get hot and cold inside, I can't exist without you.