Corry Konings - Mijn Stil Verdriet - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Corry Konings - Mijn Stil Verdriet




Mijn Stil Verdriet
My Silent Sorrow
Mijn stil verdriet, dat weet een ander niet
My silent sorrow, no other knows
Mijn stil verdriet, omdat hij mij verliet
My silent sorrow, because you left me
Waar ik ook ben, ik hoor nog vaak z'n stem
Wherever I am, I still often hear your voice
In al m'n dromen, denk ik nog aan hem
In all my dreams, I still think of you
We waren gelukkig, toch wilde je meer dan mij alleen
We were happy, but you wanted more than just me
Ik voel me zo eenzaam en heb toch zo'n pijn zonder jou om me heen
I feel so lonely and I am in so much pain without you around me
Toch hoop ik dat jij zonder mij toch gelukkig zal zijn met haar
Yet I hope that without me you will still be happy with her
Al zie ik nog steeds in m'n dromen ons vaak bij elkaar
Even though I still see us together often in my dreams
We waren gelukkig, toch wilde je meer dan mij alleen
We were happy, but you wanted more than just me
Ik voel me zo eenzaam en heb toch zo'n pijn zonder jou om me heen
I feel so lonely and I am in so much pain without you around me
Toch hoop ik dat jij zonder mij toch gelukkig zal zijn met haar
Yet I hope that without me you will still be happy with her
Al zie ik nog steeds in m'n dromen ons vaak bij elkaar
Even though I still see us together often in my dreams
We waren gelukkig, toch wilde je meer dan mij alleen
We were happy, but you wanted more than just me
Ik voel me zo eenzaam en heb toch zo'n pijn zonder jou om me heen
I feel so lonely and I am in so much pain without you around me
Toch hoop ik dat jij zonder mij toch gelukkig zal zijn met haar
Yet I hope that without me you will still be happy with her
Al zie ik nog steeds in m'n dromen ons vaak bij elkaar
Even though I still see us together often in my dreams
In al m'n dromen, denk ik nog aan hem
In all my dreams, I still think of you





Writer(s): Pierre Kartner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.