Corry Konings - 'n Wonder - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Corry Konings - 'n Wonder




'n Wonder
'n Wonder
Onder m'n hart, leeft een wonder diep in mij
Deep in my heart, a miracle lives inside me
'T is nog heel klein, maar het is van allebei
It's still very small, but it's from both of us
Een geschenk, wat de liefde aan ons geeft
A gift that love gives us
En zo verder in liefde leeft
And so on in love it lives
'T Is een gevoel, wat je niet omschrijven kan
It's a feeling you can't describe
'T Is een geheim, tussen jou en je man
It's a secret between you and your man
Maar op een dag, zal het in m'n armen zijn
But one day it will be in my arms
Teder zacht en klein
Tender soft and small
Wonderen zullen altijd bestaan
Miracles will always exist
Wonderen tot de wereld is vergaan
Miracles until the world is gone
Jij en ik zijn daar ook een deeltje van
You and I are also a part of that
Zo zie je wat liefde kan
So you see what love can do
Nog even geduld en dan lig je aan mijn zij
Just be patient and then you'll lie by my side
Ik zal je dan zien en je zusje staat erbij
I will see you then and your sister will be there
En ik zorg, als elke moeder voor haar kind
And I care, like every mother for her child
Dat het bij mij altijd liefde vindt
That it always finds love with me
Geef het een kans, op geluk en zekerheid
Give it a chance, to happiness and certainty
Geef het weer hoop, op een betere tijd
Give it hope, for a better time
Ik heb beloofd, aan m'n kindje hier in mij
I promised my little child in me
Als jij komt is het geweld voorbij
When you come, the violence will be over
Wonderen zullen altijd bestaan
Miracles will always exist
Wonderen tot de wereld is vergaan
Miracles until the world is gone
Jij en ik zijn daar ook een deeltje van
You and I are also a part of that
Zo zie je wat liefde kan
So you see what love can do
Wonderen zullen altijd bestaan
Miracles will always exist
Wonderen tot de wereld is vergaan
Miracles until the world is gone
Jij en ik zijn daar ook een deeltje van
You and I are also a part of that
Zo zie je wat liefde kan
So you see what love can do
Zo zie je wat liefde kan
So you see what love can do





Writer(s): Kartner, Vader Abraham Uitgeverij Bv(stemra) Fonds Liedjes Over Liefde En Levensleed


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.