Paroles et traduction Corry & de Rekels - Sha la la, ik mis je

Sha la la, ik mis je

Jij bent mij vergeten
'K voel me zo alleen
'K Had het kunnen weten
Waarom ging je heen

Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je
Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je

Al die lange nachten
Ben ik zonder jou
Toch bleef ik nog wachten
Als je komen zou

Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je
Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je

Geef me toch een reden
Dat je mij verliet
Jij hebt mij vermeden
Waarom weet ik niet

Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je
Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je

Jij kon mij vertrouwen
Toch liet jij me staan
Ik kon van je houden
Maar je wou toen gaan

Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je
Shalala, waar ben je Shalala, ik mis je

(C) Corry en de Rekels

Ша-ла-ла, я скучаю по тебе

Ты меня забыла,
Чувствую себя таким одиноким.
Я мог это предвидеть,
Зачем ты ушла?

Ша-ла-ла, где ты? Ша-ла-ла, я скучаю по тебе.
Ша-ла-ла, где ты? Ша-ла-ла, я скучаю по тебе.

Все эти долгие ночи
Я без тебя.
Всё же я продолжал ждать,
Что ты придёшь.

Ша-ла-ла, где ты? Ша-ла-ла, я скучаю по тебе.
Ша-ла-ла, где ты? Ша-ла-ла, я скучаю по тебе.

Дай мне хоть причину,
Почему ты меня бросила.
Ты меня избегала,
Почему, я не знаю.

Ша-ла-ла, где ты? Ша-ла-ла, я скучаю по тебе.
Ша-ла-ла, где ты? Ша-ла-ла, я скучаю по тебе.

Ты могла мне доверять,
И всё же ты меня оставила.
Я мог тебя любить,
Но ты тогда захотела уйти.

Ша-ла-ла, где ты? Ша-ла-ла, я скучаю по тебе.
Ша-ла-ла, где ты? Ша-ла-ла, я скучаю по тебе.

(C) Corry en de Rekels