Paroles et traduction Corry & de Rekels - Wanneer kom je weer

Wanneer kom je weer

Zeg me wanneer, zeg me wanneer
Kom je weer
Breng mij terug
Maar doe het vlug
Ik blijf op je wachten
Alleen op jou

'K Heb je verloren die keer, wanneer kom je weer bij mij, ik blijf voor je
Vrij
Laat gauw wat horen, je weet dat ik je niet vergeet
Ik denk elke nacht nog aan jou

Zeg me wanneer, zeg me wanneer
Kom je weer
Breng mij terug
Maar doe het vlug
Ik blijf op je wachten
Alleen op jou

Jij sprak van liefde en trouw, maar nam het niet zo nauw, je liet me die
Keer zomaar staan
Je weet dat ik van je hou en nooit meer zeggen zou
Ik ga nu bij je vandaan

Zeg me wanneer, zeg me wanneer
Kom je weer
Breng mij terug
Maar doe het vlug
Ik blijf op je wachten
Alleen op jou

(C) Corry en de Rekels

Когда ты вернешься?

Скажи мне когда, скажи мне когда
Ты вернешься?
Верни меня назад,
Но сделай это быстро.
Я буду ждать тебя,
Только тебя.

Я потеряла тебя тогда, когда ты вернешься ко мне, я останусь для тебя
Свободна.
Дай скорее знать, ты знаешь, что я тебя не забываю.
Я думаю о тебе каждую ночь.

Скажи мне когда, скажи мне когда
Ты вернешься?
Верни меня назад,
Но сделай это быстро.
Я буду ждать тебя,
Только тебя.

Ты говорил о любви и верности, но не отнесся к этому серьезно, ты просто оставил меня в тот
Раз.
Ты знаешь, что я люблю тебя и никогда больше не скажу,
Что уйду от тебя.

Скажи мне когда, скажи мне когда
Ты вернешься?
Верни меня назад,
Но сделай это быстро.
Я буду ждать тебя,
Только тебя.

(C) Corry и de Rekels