Paroles et traduction Corry en de Rekels - Hoog Daar Aan De Hemel

Hoog Daar Aan De Hemel

Hoog daar aan de hemel staat een gouden ster
Z'n licht schijnt naar beneden, maar, het is nog ver
Het kind is in een stal geboren
Iedereen die zal 't horen
Hoog daar aan de hemel staat een gouden ster

In een kribbe ligt een heel klein mensenkind
Een herder die z'n lange weg naar hem begint
Een ster, beg'leidt met licht van boven
Velen zullen het geloven
In een kribbe ligt een heel klein mensenkind

Of je arm bent of rijk
Ja, voor hem ben je g'lijk
Voor geen enkele mens
Bestaat er een grens
Nee, 't maakt geen verschil
Of je blank bent of zwart
Want hij heeft voor iedereen toch een hart

Refrein

Klokken luiden in de toren door de nacht
Ieder jaar opnieuw, dan wordt daarop gewacht
Een kind is in de stal geboren
Iedereen die zal 't horen
Klokken luiden in de toren door de nacht
Klokken luiden in de toren door de nacht
Klokken luiden in de toren door de nacht
Klokken luiden in de toren door de nacht
Klokken luiden in de toren door de nacht

Высоко Там, На Небесах

Высоко там, на небесах, горит золотая звезда
Её свет сияет вниз, но до нас ещё далеко
Младенец родился в хлеву
Каждый об этом услышит
Высоко там, на небесах, горит золотая звезда

В яслях лежит совсем маленький ребёнок
Пастух начинает свой долгий путь к нему
Звезда, ведёт своим светом свыше
Многие в это поверят
В яслях лежит совсем маленький ребёнок

Беден ты или богат
Да, для него ты всё равно важен
Ни для одного человека
Нет предела
Нет, не имеет значения
Белый ты или чёрный
Ведь у него есть сердце для каждого

Припев

Колокола звонят в башне всю ночь напролёт
Каждый год снова и снова, этого ждут с нетерпением
Младенец родился в хлеву
Каждый об этом услышит
Колокола звонят в башне всю ночь напролёт
Колокола звонят в башне всю ночь напролёт
Колокола звонят в башне всю ночь напролёт
Колокола звонят в башне всю ночь напролёт
Колокола звонят в башне всю ночь напролёт