Paroles et traduction Cort Melor - Love You

Love You

Yeah
It will take time to grasp one another (But I still love you now)
It will take time to grasp one another (But I still want you now)
It will take time to grasp one another. Yeah, yeah (But I still love you now)
It will take time to grasp one another

Yeah, Yeah
You and me, it was two of us. Just
You and me, it was ride or die
Is it lust or love? Well I feel like crap
How much bullshit can one take before they snap?
Parade inside my mind
You like to come and go
I act like I don't care
You join the show and act some more
We put up a nice film together
It takes skills and cleverness to read each other
I stay mad at you for being mad at me
You don't remember why you're mad just like to play with me
So I join your game and I yell at you
I swear to God one of these days one of us will kill the other
Will the other ever say they're wrong? I doubt that
I sure won't, I'm too stubborn and childish, you know that
You've got too much pride, you want a last word
But I won't let you have it, I just wanna make you madder
You're so fine when you get angry and upset
I wish you stay that way
I hope you hate my face
Love when you wish I'm dead
Love when you raise your hand
You love the fighting too
You keep provoking that
This ain't relationship
But we both fell for it
We both cheat and make sure other one knows of it
I saw your DMs you left them open on your phone
You saw my photos with your friend I left them open on my phone
Now we both have another reason to scream at each other
That's another week filled with misery, scheming and plotting
Feeding our egos, being cocky just to piss each other off
And at the end of the day we fucking with the condom off

It will take time to grasp one another (But I still love you now)
It will take time to grasp one another (But I still want you now)
It will take time to grasp one another. Yeah, yeah (But I still love you now)
It will take time to grasp one another

Yeah
Today we're fighting, tomorrow we're fine
We going for a ride, you play the song you know I don't like
I ask you politely to change the station
You say: "Wait, I like this part!" Now you're testing my patience
You know I love you, I know you love me too
But what we're doing is unhealthy, this isn't Family Feud
We need relationship counseling, probably therapy too
Cuz I'm with you 24/7 you make me go "cuckoo!"
But I ain't letting you go, you make me happy as well
Together we're getting old, too many moments we share
Became a part of my soul, and when things don't go well
We carry each other's burden, and then we argue all over again

It will take time to grasp one another (But I still love you now)
It will take time to grasp one another (But I still want you now)
It will take time to grasp one another. Yeah, yeah (But I still love you now)
It will take time to grasp one another

Люблю тебя

Да
Потребуется время, чтобы понять друг друга (Но я всё ещё люблю тебя)
Потребуется время, чтобы понять друг друга (Но я всё ещё хочу тебя)
Потребуется время, чтобы понять друг друга. Да, да (Но я всё ещё люблю тебя)
Потребуется время, чтобы понять друг друга

Да, да
Мы с тобой, нас было двое. Просто
Мы с тобой, было всё или ничего
Это страсть или любовь? Ну, я чувствую себя ужасно
Сколько дерьма можно вынести, прежде чем сорвёшься?
Парад в моей голове
Ты любишь приходить и уходить
Я делаю вид, что мне всё равно
Ты присоединяешься к шоу и продолжаешь играть
Мы сняли вместе хороший фильм
Нужны навыки и ум, чтобы читать друг друга
Я злюсь на тебя за то, что ты злишься на меня
Ты не помнишь, почему ты зла, просто любишь играть со мной
Поэтому я присоединяюсь к твоей игре и кричу на тебя
Клянусь Богом, в один прекрасный день кто-то из нас убьёт другого
Скажет ли другой когда-нибудь, что он не прав? Сомневаюсь
Я точно не скажу, я слишком упрям и ребячлив, ты же знаешь
У тебя слишком много гордости, ты хочешь последнего слова
Но я не позволю тебе этого, я просто хочу разозлить тебя ещё больше
Ты такая красивая, когда злишься и расстраиваешься
Жаль, что ты не можешь быть такой всегда
Надеюсь, ты ненавидишь моё лицо
Люблю, когда ты желаешь мне смерти
Люблю, когда ты поднимаешь руку
Ты тоже любишь драться
Ты продолжаешь провоцировать это
Это не отношения
Но мы оба попались на эту удочку
Мы оба изменяем и убеждаемся, что другой знает об этом
Я видел твои личные сообщения, ты оставила их открытыми в телефоне
Ты видела мои фото с твоей подругой, я оставил их открытыми в телефоне
Теперь у нас обоих есть ещё одна причина кричать друг на друга
Ещё одна неделя страданий, интриг и заговоров
Тешим своё эго, ведём себя дерзко, просто чтобы разозлить друг друга
А в конце концов мы трахаемся без презерватива

Потребуется время, чтобы понять друг друга (Но я всё ещё люблю тебя)
Потребуется время, чтобы понять друг друга (Но я всё ещё хочу тебя)
Потребуется время, чтобы понять друг друга. Да, да (Но я всё ещё люблю тебя)
Потребуется время, чтобы понять друг друга

Да
Сегодня мы ссоримся, завтра миримся
Мы едем кататься, ты включаешь песню, которая мне не нравится
Я вежливо прошу тебя переключить станцию
Ты говоришь: "Подожди, мне нравится эта часть!" Теперь ты испытываешь моё терпение
Ты знаешь, что я люблю тебя, я знаю, что ты тоже любишь меня
Но то, что мы делаем, нездорово, это не "Семейная вражда"
Нам нужна консультация по вопросам отношений, возможно, и терапия
Потому что я с тобой 24/7, ты сводишь меня с ума!
Но я не отпущу тебя, ты делаешь меня счастливым
Мы вместе стареем, у нас слишком много общих моментов
Ты стала частью моей души, и когда дела идут плохо
Мы несём бремя друг друга, а потом снова ругаемся

Потребуется время, чтобы понять друг друга (Но я всё ещё люблю тебя)
Потребуется время, чтобы понять друг друга (Но я всё ещё хочу тебя)
Потребуется время, чтобы понять друг друга. Да, да (Но я всё ещё люблю тебя)
Потребуется время, чтобы понять друг друга