Morose - Cort Melor traduction en allemand

Morose

Yeah, if I lose my mind tomorrow
Would you stay with me?
Would you be down to follow me?
Even tho' I couldn't tell where I'm going
It's all blurry now

Thought I was climbing but clearly I'm falling
And I don't really know how much I got left
Tank feels empty, nearest gas station's miles ahead
But I ain't pressed, my best friend used to always say
Everything happens for a reason
Aftermath can be delayed. Yeah

I want to believe that
But I feel morose (uh)
And I want to believe that
But I don't see
Highs to my lows

And I want to believe that
Trust me I want to
But I feel morose
And I want to believe that
But where are highs to my lows

The fucking fridge is empty again?
What did I work for this month?
Paycheck goes down the drain
And I don't spend
No listen, you don't understand
I don't drink, I don't smoke
I don't go out, I don't talk on the phone

I don't have my lightbulbs on
When I'm not in the room
I make food by myself, cut my hair
You'd assume, I have lot of money saved up
But from where?
I'm not from USA I make ten dollars a day
And I try so fucking hard to be all smiley and happy

But what else can I do?
The only thing I'm good at is rapping
And then I go online to see some fucker shit even on that
I act like it doesn't effect me
Inside I'm eating myself
And that's when I go incognito
Tryna find a solution

But everything I get is
People have it worse you should loosen up
It's not as bad as it could be
Always remember
After the storm comes a rainbow
Don't ever surrender
Bro trust me

I want to believe that
But I feel morose (uh)
And I want to believe that
But I don't see
Highs to my lows

And I want to believe that
Trust me I want to
But I feel morose
And I want to believe that
But where are highs to my lows

Trübsinnig

Ja, wenn ich morgen den Verstand verliere,
würdest du bei mir bleiben?
Wärst du bereit, mir zu folgen?
Auch wenn ich nicht sagen könnte, wohin ich gehe,
ist jetzt alles verschwommen.

Ich dachte, ich steige auf, aber falle offensichtlich,
und ich weiß nicht wirklich, wie viel ich noch habe.
Der Tank fühlt sich leer an, die nächste Tankstelle ist Meilen entfernt,
aber ich bin nicht gestresst, mein bester Freund sagte immer,
alles geschieht aus einem Grund.
Die Nachwirkungen können sich verzögern. Ja.

Ich möchte das glauben,
aber ich fühle mich trübsinnig (äh).
Und ich möchte das glauben,
aber ich sehe keine
Höhen zu meinen Tiefen.

Und ich möchte das glauben,
glaub mir, ich will es,
aber ich fühle mich trübsinnig.
Und ich möchte das glauben,
aber wo sind die Höhen zu meinen Tiefen?

Ist der verdammte Kühlschrank schon wieder leer?
Wofür habe ich diesen Monat gearbeitet?
Der Gehaltsscheck fließt den Abfluss runter,
und ich gebe nicht aus.
Nein, hör zu, du verstehst das nicht.
Ich trinke nicht, ich rauche nicht,
ich gehe nicht aus, ich telefoniere nicht.

Ich lasse meine Glühbirnen nicht an,
wenn ich nicht im Raum bin.
Ich koche selbst, schneide mir die Haare.
Du würdest annehmen, ich hätte viel Geld gespart,
aber woher?
Ich komme nicht aus den USA, ich verdiene zehn Dollar am Tag
und ich versuche so verdammt hart, immer lächelnd und glücklich zu sein.

Aber was kann ich sonst tun?
Das Einzige, was ich gut kann, ist Rappen,
und dann gehe ich online und sehe, wie irgendein Scheißkerl sich sogar darüber lustig macht.
Ich tue so, als ob es mich nicht betrifft,
innerlich zerfresse ich mich selbst,
und dann gehe ich inkognito
und versuche, eine Lösung zu finden.

Aber alles, was ich bekomme, ist:
Andere haben es schlimmer, du solltest dich entspannen.
Es ist nicht so schlimm, wie es sein könnte.
Denk immer daran,
nach dem Sturm kommt ein Regenbogen.
Gib niemals auf.
Bruder, vertrau mir.

Ich möchte das glauben,
aber ich fühle mich trübsinnig (äh).
Und ich möchte das glauben,
aber ich sehe keine
Höhen zu meinen Tiefen.

Und ich möchte das glauben,
glaub mir, ich will es,
aber ich fühle mich trübsinnig.
Und ich möchte das glauben,
aber wo sind die Höhen zu meinen Tiefen?