Cortes - True Vine - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Cortes - True Vine




True Vine
Le Vrai Cep
I ain′t never been the one to tell you what to do (What to do)
Je n'ai jamais été du genre à te dire quoi faire (Quoi faire)
Now I had a change of heart and now I know the truth (I know it)
Maintenant, j'ai eu un changement de cœur et maintenant je sais la vérité (Je la connais)
Yeah you see the boy from a distance, aye
Ouais tu vois le garçon à distance, ouais
See the boy soul just glisten, aye
Tu vois l'âme du garçon qui brille, ouais
Whoever got an ear just listen, aye
Celui qui a des oreilles n'a qu'à écouter, ouais
Whoever got an ear just- (Whoever got an ear just)
Celui qui a des oreilles n'a qu'à- (Celui qui a des oreilles n'a qu'à)
You feelin' a vibe,
Tu ressens une vibration,
You feeling a vibe (You feel it, you feel it, you feel it)
Tu ressens une vibration (Tu la ressens, tu la ressens, tu la ressens)
When two or more with the guys, the Spirit arises (Yeah, it rise up)
Quand deux ou plus sont avec les gars, l'Esprit se lève (Ouais, il se lève)
Yeah you see the way He shine (Shine)
Ouais tu vois la façon dont il brille (Brille)
Stay connected to the vine (Vine)
Reste connecté au cep (Cep)
Stay connected to Divine
Reste connecté au Divin
We in our prime (Yeah, yeah, yeah)
Nous sommes dans la fleur de l'âge (Ouais, ouais, ouais)
Yeah the boy bear fruit, yeah
Ouais le garçon porte du fruit, ouais
How ′bout you, yeah how 'bout you? (How 'bout)
Et toi, ouais et toi ? (Et toi)
Yeah the boy stay true (Stay true)
Ouais le garçon reste vrai (Reste vrai)
How ′bout you, yeah how ′bout you?
Et toi, ouais et toi ?
Yeah the boy bear fruit (Hold up)
Ouais le garçon porte du fruit (Attends)
How 'bout you, yeah how ′bout you? (Yeah)
Et toi, ouais et toi ? (Ouais)
Yeah the boy stay true
Ouais le garçon reste vrai
How 'bout you, yeah how ′bout you?
Et toi, ouais et toi ?
Yeah the boy bear fruit, yeah the boy bear the fruit
Ouais le garçon porte du fruit, ouais le garçon porte du fruit
I'm just hoping that you feel it
J'espère juste que tu le ressens
It′s the realest
C'est le plus vrai
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais
Yeah
Ouais
Yeah he got saved like the goalie, aye
Ouais il a été sauvé comme le gardien de but, ouais
Predestined foreknew yeah He chose me, aye
Prédestiné, il m'a connu d'avance, ouais Il m'a choisi, ouais
So I guess a man knew like Ginobli aye
Donc je suppose qu'un homme savait comme Ginobili ouais
The way he take shots like Kobe
La façon dont il tire comme Kobe
One day they gon' put me on though, aye (Put me on)
Un jour ils vont me mettre en avant, ouais (Me mettre en avant)
Ima sell tix like Rondo
Je vais vendre des billets comme Rondo
Ain't worried bout′ a crib or a condo. aye
Je ne suis pas inquiet pour une crèche ou un condo. ouais
I′m too worried 'bout how the song go, aye
Je suis trop inquiet de la façon dont la chanson se déroule, ouais
So I do it for pops and the moms though, aye
Alors je le fais pour papa et maman, ouais
Shout out to homie B in Chicago, aye
Un salut à mon pote B à Chicago, ouais
Intentionality with the convo, aye
L'intentionnalité avec la conversation, ouais
Trynna′ be another saint like Pablo, aye (Tryin' be)
J'essaie d'être un autre saint comme Pablo, ouais (J'essaie d'être)
We making a move, we making a move yeah yeah
On fait un mouvement, on fait un mouvement ouais ouais
Never forcing the fruit, never forcing the fruit
Ne jamais forcer le fruit, ne jamais forcer le fruit
The boy bear fruit, yeah
Le garçon porte du fruit, ouais
How ′bout you, yeah how 'bout you? (How ′bout)
Et toi, ouais et toi ? (Et toi)
Yeah the boy stay true (Stay true)
Ouais le garçon reste vrai (Reste vrai)
How 'bout you, yeah how 'bout you?
Et toi, ouais et toi ?
Yeah the boy bear fruit (Hold up)
Ouais le garçon porte du fruit (Attends)
How ′bout you, yeah how ′bout you? (Yeah)
Et toi, ouais et toi ? (Ouais)
Yeah the boy stay true
Ouais le garçon reste vrai
How 'bout you, yeah how ′bout you?
Et toi, ouais et toi ?
Yeah the boy bear fruit, yeah
Ouais le garçon porte du fruit, ouais
How 'bout you, yeah how ′bout you?
Et toi, ouais et toi ?
Yeah the boy stay true
Ouais le garçon reste vrai
How 'bout you, yeah how ′bout you?
Et toi, ouais et toi ?
Yeah the boy bear fruit
Ouais le garçon porte du fruit
How 'bout you, yeah how 'bout you?
Et toi, ouais et toi ?
Yeah the boy stay true
Ouais le garçon reste vrai
How ′bout you, yeah how ′bout you?
Et toi, ouais et toi ?
I got to comfortable with it, I got too comfortable with it aye
Je me suis trop habitué à ça, je me suis trop habitué à ça ouais
I guess I need to admit it, I guess I need to admit it aye
Je suppose que je dois l'admettre, je suppose que je dois l'admettre ouais
I'm just keeping it the realest, I′m just keeping it the realest
Je reste juste le plus vrai, je reste juste le plus vrai
I'm just hoping that you feel it,
J'espère juste que tu le ressens,
I′m just hoping that you feel it, yeah
J'espère juste que tu le ressens, ouais
I'm just trynna bear fruit for Him one time (Tryin′ to bear fruit)
J'essaie juste de porter du fruit pour Lui une fois (J'essaie de porter du fruit)
'Cause you know He's coming back for us one time (Comin′ back)
Parce que tu sais qu'Il revient pour nous une fois (Il revient)
So you know we be ready for the Son rise (Get ready)
Alors tu sais que nous serons prêts pour le lever du Fils (Soyez prêts)
Cause′ we all gon' see when the Son shine (Gonna see)
Parce que nous verrons tous quand le Fils brillera (Nous verrons)
Time is coming so we hit em′ with a drumline (Let 'em hit it)
Le temps presse alors on les frappe avec une ligne de batterie (Frappez-les)
King is coming so you know it′ll be a fun time (Be fun)
Le Roi arrive alors tu sais que ce sera un moment amusant (Ce sera amusant)
Yeah He's coming so you know it′ll be a fun time (Yeah, yeah)
Ouais Il arrive alors tu sais que ce sera un moment amusant (Ouais, ouais)
Yeah the boy bear fruit, yeah
Ouais le garçon porte du fruit, ouais
How 'bout you, yeah how 'bout you? (How ′bout you?)
Et toi, ouais et toi ? (Et toi ?)
Yeah the boy stay true (Yeah, he stay)
Ouais le garçon reste vrai (Ouais, il reste)
How ′bout you, yeah how 'bout you? (How ′bout)
Et toi, ouais et toi ? (Et toi)
Yeah the boy bear fruit (Yeah he did)
Ouais le garçon porte du fruit (Ouais il l'a fait)
How 'bout you, yeah how ′bout you? (Yeah he did, yeah he did)
Et toi, ouais et toi ? (Ouais il l'a fait, ouais il l'a fait)
Yeah the boy stay true
Ouais le garçon reste vrai
How 'bout you, yeah how ′bout you? (Hold up)
Et toi, ouais et toi ? (Attends)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.