Paroles et traduction Cortesiadacasa - Vilão Particular

Vilão Particular

Eu tava aqui
Vendo nossas fotos e
Vendo como a gente era bem feliz

E percebi
Que você me faz falta na minha cama
Com a minha roupa e eu não sei mais sorrir

Me sinto bem
Mas não é a mesma coisa que você do lado
Vou mais além
É bem clichê, mas tá faltando alguém até pra dar uns tragos

Quando você me beija me sinto à vontade
Tipo uma sexta-feira
O calor do seu braço é leve
Como fosse areia
Você me deixa de um jeitinho que ninguém deixa
Que ninguém deixa

Quando você me beija me sinto à vontade
Tipo uma sexta-feira
O calor do seu braço é leve
Como fosse areia
Você me deixa de um jeitinho que ninguém deixa
Que ninguém deixa

Quero com você ser mais feliz
Um sentimento que responda ao coração o que ele pergunta
Será que é amor ou será ilusão?
Só sei que fez mó falta hoje aqui no meu colchão

Eu vou lá
Pra falar
O quanto você faz parte de mim e eu de você

Responda
Sem pensar
Se tudo que passamos acabou ou não

Cigarro apaga, o café esfria
O amor acaba ontem meio-dia
E nunca mais o meu cinema com você

Sou Charles Chaplin
Meu rock bobo é um flow de Led Zeppelin
Cê pode ser minha Janis Joplin
Eu nunca mais te digo que sou Rap King

Saca só meu swing da Zona Norte
Eu e tu no baile, ela me prefere soltin′
Agradeço a Deus por ter te feito, eu sou um cara de sorte
Desculpa se a minha fama bagunçou teu mundo todin'
Gosto quando você me olha tirando o short
Então vem cá, te ensino um outro jeito de me amar

Quero com você ser mais feliz
Um sentimento que responda ao coração o que ele pergunta
Será que é amor ou será ilusão?
Só sei que fez mó falta hoje aqui no meu colchão

Eu vou lá
Pra falar
O quanto você faz parte de mim e eu de você

Responda
Sem pensar
Se tudo que passamos acabou ou não

Quando você me beija me sinto à vontade
Tipo uma sexta-feira
O calor do seu braço é leve
Como fosse areia
Você me deixa de um jeitinho que ninguém deixa
Que ninguém deixa

Quando você me beija me sinto à vontade
Tipo uma sexta-feira
O calor do seu braço é leve
Como fosse areia
Você me deixa de um jeitinho que ninguém deixa
Que ninguém deixa

Cortesia Da Casa, Sorriso Maroto
Xamã
Elas gosta

Мой личный злодей

Я был здесь,
Смотрел наши фотографии и
Вспоминал, как мы были счастливы.

И понял,
Что мне не хватает тебя в моей постели,
В моей одежде, и я больше не умею улыбаться.

Мне хорошо,
Но это не то же самое, что ты рядом.
Я пойду дальше,
Это банально, но мне не хватает кого-то даже для того, чтобы выпить.

Когда ты целуешь меня, мне комфортно,
Как в пятницу.
Тепло твоей руки легкое,
Как песок.
Ты меня трогаешь так, как никто другой,
Как никто другой.

Когда ты целуешь меня, мне комфортно,
Как в пятницу.
Тепло твоей руки легкое,
Как песок.
Ты меня трогаешь так, как никто другой,
Как никто другой.

Хочу быть с тобой счастливее,
Хочу такое чувство, которое ответит сердцу на его вопрос:
Это любовь или иллюзия?
Знаю только, что тебя очень не хватало сегодня на моем матрасе.

Я пойду туда,
Чтобы сказать,
Насколько ты часть меня, а я — тебя.

Ответь,
Не думая,
Всё ли, что между нами было, закончилось или нет.

Сигарета гаснет, кофе остывает,
Любовь закончилась вчера в полдень,
И больше никогда не будет моего кино с тобой.

Я Чарли Чаплин,
Мой глупый рок — это флоу Led Zeppelin,
Ты можешь быть моей Дженис Джоплин,
Я больше никогда не скажу тебе, что я Король Рэпа.

Лови мой свинг из Северной Зоны,
Я и ты на танцполе, она предпочитает меня свободным,
Благодарю Бога за то, что он создал тебя, я везунчик,
Извини, если моя слава перевернула твой мир с ног на голову,
Мне нравится, когда ты смотришь, как я снимаю шорты,
Так что иди сюда, я научу тебя другому способу любить меня.

Хочу быть с тобой счастливее,
Хочу такое чувство, которое ответит сердцу на его вопрос:
Это любовь или иллюзия?
Знаю только, что тебя очень не хватало сегодня на моем матрасе.

Я пойду туда,
Чтобы сказать,
Насколько ты часть меня, а я — тебя.

Ответь,
Не думая,
Всё ли, что между нами было, закончилось или нет.

Когда ты целуешь меня, мне комфортно,
Как в пятницу.
Тепло твоей руки легкое,
Как песок.
Ты меня трогаешь так, как никто другой,
Как никто другой.

Когда ты целуешь меня, мне комфортно,
Как в пятницу.
Тепло твоей руки легкое,
Как песок.
Ты меня трогаешь так, как никто другой,
Как никто другой.

Cortesia Da Casa, Sorriso Maroto
Xamã
Им нравится