Paroles et traduction Cortesiadacasa - Deixa Fluir (M.J)

Deixa Fluir (M.J)

Vem, faz o que quiser mas vem cá, vem cá
Que eu já to naquele pique pra transar com você

A gente taca fogo na dança
Todo dia do final de semana
A cada passo que a gente balança
O que nunca falta é o prazer

A cada passo que a gente avança
A vontade de ficar toma conta
Te digo e confesso que to na sua onda
Esquece tudo e deixa acontecer

Encontrei você de novo
Na mesma vibe do outro dia
Com vestido novo
Querendo me chamar pro jogo
É claro que eu vou
É por isso que eu vim pra cá
Ou será que pensou que eu
Já tava em outra, jamais
Agora que tu sabe o que era
A mesma vibe só comigo, vai
Com todo respeito, gostosa demais
Sem essa de não me toque
Inclusive você pede mais

Enquanto a gente balança
Eu penso em quantas vezes
Eu quero o clima dessa dança
Enquanto a gente avança
Eu penso em quantas vezes
Eu quero te deixar mais do que louca

Na noite você sabe o que acontece
Uns olhares enaltecem o convite pro prazer
O drink deixa o clima agitado
Eu vidrado no teu gingado me aproximo de você

Deixa fluir o som
Me envolve com o seu dom
A lua cheia chama, desenvolve a nossa trama
Faz você pirar, faço você pirar

Você rebola de um jeito sexy
Tipo de mina que me enlouquece
Nos passos da dança, a gente ferve
Vem que hoje a noite é nossa

Você rebola de um jeito sexy
Tipo de mina que me enlouquece
Nos passos da dança, a gente ferve
O gosto do seu beijo me faz delirar

Vem, faz o que quiser mas vem cá, vem cá
Que eu já to naquele pique pra transar com você

A gente taca fogo na dança
Todo dia do final de semana
A cada passo que a gente balança
O que nunca falta é o prazer

A cada passo que a gente avança
A vontade de ficar toma conta
Te digo e confesso que tô na sua onda
Esquece tudo e deixa acontecer

Позволь случиться (M.J)

Иди сюда, делай что хочешь, но иди сюда, иди сюда,
Потому что я уже в том самом настроении, чтобы заняться с тобой любовью.

Мы зажигаем в танце,
Каждый день уик-энда.
С каждым нашим движением в танце,
Чего никогда не бывает мало, так это удовольствия.

С каждым нашим шагом навстречу друг другу,
Желание остаться берет верх.
Скажу тебе по секрету, я на твоей волне.
Забудь обо всем и позволь этому случиться.

Я снова встретил тебя
В той же атмосфере, что и в тот день,
В новом платье,
Ты хочешь позвать меня в игру.
Конечно, я приду,
Именно поэтому я здесь.
Или ты думала, что я
Уже с другой? Никогда.
Теперь ты знаешь, что это было,
Те же чувства, только со мной, давай.
При всем уважении, ты чертовски привлекательна.
Хватит этого "не трогай меня",
Тем более, ты сама просишь большего.

Пока мы танцуем,
Я думаю о том, сколько раз
Я хочу эту атмосферу танца.
Пока мы сближаемся,
Я думаю о том, сколько раз
Я хочу свести тебя с ума.

Ты знаешь, что происходит ночью,
Взгляды намекают на приглашение к удовольствию.
Напитки накаляют атмосферу,
Я очарован твоей грацией, я приближаюсь к тебе.

Позволь музыке течь,
Заворожи меня своим даром.
Полнолуние манит, развивает нашу историю,
Сводит тебя с ума, сводит тебя с ума.

Ты танцуешь так сексуально,
Ты из тех девушек, что сводят меня с ума.
В танце мы зажигаем,
Сегодня ночью мы принадлежим друг другу.

Ты танцуешь так сексуально,
Ты из тех девушек, что сводят меня с ума.
В танце мы зажигаем,
Вкус твоего поцелуя сводит меня с ума.

Иди сюда, делай что хочешь, но иди сюда, иди сюда,
Потому что я уже в том самом настроении, чтобы заняться с тобой любовью.

Мы зажигаем в танце,
Каждый день уик-энда.
С каждым нашим движением в танце,
Чего никогда не бывает мало, так это удовольствия.

С каждым нашим шагом навстречу друг другу,
Желание остаться берет верх.
Скажу тебе по секрету, я на твоей волне.
Забудь обо всем и позволь этому случиться.