Paroles et traduction Cortesiadacasa - Interludio (2013)

Interludio (2013)

No dia a dia, mano
Todo dia correria
Evolução no máximo na nossa família
Só suavidade, sem empate no combate
Chega já, relaxa que as esquivas fazem parte
Tranquilo como um monge, diferente de um monte de nego
Que quando faz merda o cheiro chega de longe
Aí, só pelo simples fato do prazer
É de fazer um som daqueles pra geral já saber
Que o respeito tem que prevalecer
E com o decorrer do tempo você vai perceber
Que o caminho percorrido não vai retroceder
E aí, qual vai ser?
O jogo da vida tá aí pra você
Perigo que é perigo todo mundo sabe o risco
Arrisco, não petisco, bota na conta do bispo
Os dólar e o hashmiro pra ficar tranquilo no sigilo
Que depois é só chá de sumiço

Interludio (2013)

Au quotidien, ma chérie
Chaque jour, la course effrénée
Évolution maximale au sein de notre famille
Que de la douceur, sans égalité dans le combat
Calme-toi, détends-toi, car les esquives font partie du jeu
Tranquille comme un moine, différent d'un tas de types
Qui, quand ils font des bêtises, l'odeur se répand au loin
Alors, juste pour le simple plaisir
C'est pour faire un son comme celui-là pour que tout le monde sache
Que le respect doit prévaloir
Et au fil du temps, tu le constateras
Que le chemin parcouru ne fera pas marche arrière
Et alors, qu'est-ce que tu en penses ?
Le jeu de la vie est là pour toi
Le danger est le danger, tout le monde connaît le risque
Je prends des risques, je ne m'en tiens pas à des friandises, mets ça sur le compte de l'évêque
Les dollars et le hashmiro pour rester tranquille dans le secret
Puis, c'est juste une disparition