Paroles et traduction Cortesiadacasa - Pela Madrugada

Pela Madrugada

Perdido pela madrugada
A minha volta observo tanta coisa errada
Oro sempre pelos que ficaram pela estrada
Pros que estiveram comigo no começo da jornada

Na noite eu vejo o real desejo dos nossos corpos unidos virando um
Sentindo seu cheiro, sabor do teu beijo
Arrepia a pele, arrepia a pele

Hoje eu acordei e já me arrumei, agora tô saindo
Quero vê se tu ta comigo, se tá preparada pra um amor bandido
Eu tô pronto pra fugir, eu sei que tu também tá
Extremas doses de álcool pra nos alimentar
Você sabe e eu também que é só a gente se olhar
E perceber que tá na hora da gente avançar

Se vem na maldade eu vejo algumas só querem dinheiro
Tentando tirar meu sossego, elas vão falhar
Minha escola sempre foi a rua, onde a malandragem se situa
E quem não mantém a conduta vai se atrasar

É diferente quando a gente tá junto, estamos prontos pra dominar o mundo
Chama o bonde pra colar no conjunto, deixa os pela por aí ficar puto
Quero te mostrar o mundo que eu vivo, onde o lado mais foda é o perigo
Te prometo que não vai ter perigo, eu sei que tu confia, então vem comigo

Quero te dar tudo que eu posso
Fazer parte de tudo como os meus sócios
A mais bandida fechando todos os negócios
Transando, contando os malotes, abrindo consórcios

Cuidado meu mano, só não se fascine
Procurando por um caminho incerto
Nem porta uma quadrada e já pensa que é do crime
Mas sem notar que o perigo tá perto

Não pode se achar, não vá se enganar
Eu quero ver ter peito e atitude quando a merda estourar
E não adianta chorar, nem querer vir me chamar
Cuidado com a lei do retorno que ainda vai te cobrar

Perdido pela madrugada
A minha volta observo tanta coisa errada
Oro sempre pelos que ficaram pela estrada
Pros que estiveram comigo no começo da jornada

Na noite eu vejo o real desejo dos nossos corpos unidos virando um
Sentindo seu cheiro, sabor do teu beijo
Arrepia a pele, arrepia a pele

Early Morning

Lost in the early morning hours
I observe so many things wrong around me
I always pray for those who fell by the wayside
For those who were with me at the beginning of the journey

In the night I see the real desire of our bodies united as one
Feeling your scent, the taste of your kiss
It gives me goosebumps, it gives me goosebumps

Today I woke up and got ready, now I'm leaving
I want to see if you're with me, if you're ready for a forbidden love
I'm ready to run away, I know you are too
Extreme doses of alcohol to feed us
You and I both know that all it takes is a look
And to realize that it's time for us to move forward

I can see that some women only want money
Trying to take away my peace, they will fail
The streets were my school, where mischief resides
And those who don't follow the code of conduct will fall behind

It's different when we're together, we're ready to conquer the world
Call the gang to gather at the meeting point, let the haters be pissed
I want to show you the world I live in, where the coolest side is the danger
I promise you there will be no danger, I know you trust me, so come with me

I want to give you everything I have
Make you a part of everything, like my partners
The baddest girl, closing all the deals
Fucking, counting the money, opening up partnerships

Be careful, my man, don't get caught up
Searching for a crooked path
Not even a square and you think you're a criminal
But without realizing that danger is close

Don't get cocky, don't get fooled
I want to see you have the guts and attitude when the shit goes down
And it's no use crying, or trying to call me
Beware the law of return that will still come for you

Lost in the early morning hours
I observe so many things wrong around me
I always pray for those who fell by the wayside
For those who were with me at the beginning of the journey

In the night I see the real desire of our bodies united as one
Feeling your scent, the taste of your kiss
It gives me goosebumps, it gives me goosebumps