Paroles et traduction Cortesiadacasa - Se Você

Se Você

O que ela tem, não sei dizer
Só sei que quando a gente se aproxima tudo aquilo pega fogo
E se quiser, é só ligar
Tu sabe que comigo não tem essa de hora e nem lugar
Ontem relembrei de todas as conversas e te liguei
Nunca tive medo mas agora eu sei
Que o certo era te falar
Demorei mas confessei
Joguei tudo pro alto, all win tey
E o melhor de tudo foi ouvir você dizer...

Se você quer ficar
Contrariar tudo o que aconteceu
Se você quer ficar
Se arriscar um pouco mais
Fica aqui comigo
Adoro nosso amor bandido
Adoro nosso amor bandido
Adoro nosso amor bandido

E ela sabe como me tratar bem
Por isso logo eu pensei
Por isso logo eu me arrisquei
Eu já sabia que ia dar certo!
Você completa meu estilo
Sabe a roupa que eu visto
Pela roupa que eu visto ela sabe muito bem como vai sair comigo
Ela joga comigo, ela bebe comigo
Nunca desaponta então por isso
Ontem relembrei de todas as conversas e te liguei
Nunca tive medo mas agora eu sei
Que o certo era te falar
Demorei mas confessei
Joguei tudo pro alto, all win tey
E o melhor de tudo foi ouvir você dizer...

Se você quer ficar
Contrariar tudo o que aconteceu
Se você quer ficar
Se arriscar um pouco mais
Fica aqui comigo
Adoro nosso amor bandido
Adoro nosso amor bandido
Adoro nosso amor bandido

Если ты

Что в ней есть, не могу сказать,
Знаю лишь, когда мы рядом, всё вокруг загорается.
И если хочешь, просто позвони,
Ты знаешь, со мной нет таких понятий, как время и место.
Вчера вспоминал все наши разговоры и позвонил тебе.
Никогда не боялся, но теперь я знаю,
Что нужно было тебе сказать,
Долго тянул, но признался.
Поставил всё на карту, all-in, детка,
И самое лучшее было услышать, как ты сказала...

Если ты хочешь остаться,
Наперекор всему, что случилось,
Если ты хочешь остаться,
Рискнуть ещё немного,
Останься здесь со мной,
Обожаю нашу запретную любовь,
Обожаю нашу запретную любовь,
Обожаю нашу запретную любовь.

И она знает, как обращаться со мной хорошо,
Поэтому я сразу подумал,
Поэтому я сразу рискнул.
Я знал, что всё получится!
Ты дополняешь мой стиль,
Знаешь, какую одежду я ношу,
По моей одежде она точно знает, как пройдёт наш вечер.
Она играет со мной, она выпивает со мной,
Никогда не разочаровывает, поэтому
Вчера вспоминал все наши разговоры и позвонил тебе.
Никогда не боялся, но теперь я знаю,
Что нужно было тебе сказать,
Долго тянул, но признался.
Поставил всё на карту, all-in, детка,
И самое лучшее было услышать, как ты сказала...

Если ты хочешь остаться,
Наперекор всему, что случилось,
Если ты хочешь остаться,
Рискнуть ещё немного,
Останься здесь со мной,
Обожаю нашу запретную любовь,
Обожаю нашу запретную любовь,
Обожаю нашу запретную любовь.