Paroles et traduction Cortex feat. Zona - Wahrheit

Wahrheit

Fuck siehst du beschiessen aus von außen wie der
Letzte Dreck ein kleiner Fleck versteckt im Mitleid
Hat doch kein Sinn redest von Dingen die du nicht anfängst
Verschenkst jede scheiß Minute doch bedenkst nicht,
Dass du dein verficktes Leben Tag für Tag verpennst
Nach Außen nur zwei Tränen tust als ob sie nichts bedeuten
Leugnen bringt nicht viel bringt dich nicht nur nicht zum Ziel
Versteckt die Wahrheit überkommt dich doch du willst nicht sehen
Die blinde Sicht der Lüge deiner Fresse willst du nicht verstehen
Belügst dich selbst alles ist gut, damit der Schmerz dich nicht frist
Fuck alta es steht dir im Gesicht dein
Leben ist beschissen dein Mund sagt es zwar nicht
Doch deine Seele ist es die spricht
Sie schreit und verwest innerlich,
Man es ist deine verfickte Pflicht das endlich zu beenden
Auf deinem Herzen ein dicker fetter
Stempel drauf: nicht mehr zu verwenden
Wozu bist du hier? Die Knarre auf dem Tisch sie lacht sie will zu dir
Du kannst es jetzt beenden komm schon setz sie an die Schläfe
Oder willst du Zeit verschwenden?

Du holst mich her um zu reden es fällt dir schwer mir zu begegnen
Tränen regnen aus deinem Gesicht Augen entgegnen nicht meinem Blick
Doch du weißt genau wohin du musst
Ich sitz hier du sitzt da voller Frust und kommst nicht klar
Denkst du Existenzängste sind ein Einzelphänomen
Labber mich nicht voll von wegen Schicksal in eigene Hände nehmen
Alles was du machst ist rum zu jammern
Guck dich an du tust mir Leid
Probleme hier Probleme da, doch davon wirst du nicht befreit
Deine Seele schreit,
Das Herz es weint du hörst nicht hin macht doch eh kein Sinn
Ein psycho Killer seiner Emotion
Sitzt vor mir Tränen im Gesicht erfroren
Warum so ruhig als ob nichts wär
Gefühle zu verstecken fällt dir schwer!
Aber bei deinen Träumen ist es kein
Problem? Du solltest dich was schämen!!!
Was siehst du wenn du in den Spiegel blickst? Hä?
Du fickst dein Kopf Tag für Tag hörst auf zu träumen
Ah die Knarre auf dem Tisch und du ihr
Werdet langsam zu aller besten Freunden!

Weißt du meine Nerven sind nicht aus
Stahl ich wünschte deine Gedanken wärn banal
Doch beschissen ist zu wissen,
Dass man mehr kann aber nichts dafür zu tun
Ja ich weiß das lässt dich nicht in Ruhe, a
H verstehe der Schmerz ist noch nicht groß genug
Disco, Party, Fotzen, Zeit vergeht im Flug mein Freund
Erkennst du nicht den Wert, scheiß mal auf das Geld
Du hättest längst geschafft was du denkst doch fängst nicht an
Die Straße baut sich vor dir auf,
Doch auf deinen Augen ist nur Scheiße drauf
Sie verraten mehr als Worte, deine sehen beschiessen aus
Ich schäme mich ein Teil von dir zu sein ich fühl mich nicht mehr frei
Scheiße man fuck mal drauf, ich lass mich nicht mehr auf dich ein
Fang mal endlich an dir selber zu vertrauen,
Doch alles was du tust ist Chancen zu verbauen
Hörst du sie? Hä? Hörst du die Uhr die tickt?
Sie fickt und fickt dein Kopf und
Stopft dich voll mit scheiße, Stück für Stück
Du sagst du wartest auf dein Glück das wird schon komm
Du bist verrückt geh weg von mir verpiss
Dich hier ich will dich nicht mehr sehen
Verdammte scheiße ich werd mich nicht mehr mit dir quälen
Und ich werd den Weg zum Abgrund nicht mehr länger mit dir gehen
Es ist, ich mein, finde endlich selbst zu dir
Denn ja du gehst zum Licht mit einem verfickten Tunnelblick
Dein Navi schreit Junge wänden,
Doch die ganze Zeit tapst du in der Dunkelheit
Das Glück in deinem Leben ist nur ein Funken breit
Die Wahrheit schmerzt mein Freund ja
Ich weiß doch du wirst es nicht bereuen
Hör auf zu leugnen was du bist die Narben im Gesicht erinnern dich
Von wo du kommst
Sicht nach vorn glaub an dich du wurdest heute neu geboren
Deine zweite Chance Seele wieder in Balance
Stell dir vor wie dein Herz mit jedem Vers den Kampf besiegt
Der Schmerz vor dir flieht
Begeisterung erhellt dein Kompass der sich Richtung Hoffnung stellt
Du merkst wie deine Seele lacht und mit jeder Träne
Neue Hoffnung in jede Vene gepumt
Wird das Zweifeln verstummt es stirbt
Weiß Gott du bist nicht dumm und doch
Wird manchmal noch ein BlackOut! bebraucht
Gedanken sind verstaut und falsch doch deine Tränen echt
Ich weiß es geht dir schlecht doch das ist nur ein Teil des Ganzen
Die Knarre auf dem Tisch hat kein Recht zu entscheiden

Truth

You look like shit from the outside, like the
Last piece of dirt, a small stain hidden in pity
It makes no sense, you talk about things you don't start
You waste every damn minute but you don't realize,
That you're sleeping through your fucking life day by day
On the outside, just two tears, you act like they mean nothing
Denial doesn't do much, doesn't just get you nowhere
Hiding the truth overwhelms you but you don't want to see
The blind view of the lie of your face you don't want to understand
You lie to yourself everything is good, so the pain doesn't eat you
Fuck man, it's written all over your face, your
Life is shitty, your mouth doesn't say it
But it's your soul that speaks
She screams and decays inside,
Man, it's your fucking duty to finally end this
On your heart a big fat
Stamp on it: no longer usable
Why are you here? The gun on the table laughs, it wants you
You can end it now, come on, put it to your temple
Or do you want to waste time?

You bring me here to talk, you find it hard to face me
Tears rain from your face, eyes don't meet my gaze
But you know exactly where you need to go
I'm sitting here, you're sitting there full of frustration and you're not coping
Do you think existential fears are an isolated phenomenon
Don't bullshit me about taking fate into your own hands
All you do is whine
Look at you, I feel sorry for you
Problems here, problems there, but you won't be freed from them
Your soul screams,
The heart cries, you don't listen, it doesn't make sense anyway
A psycho killer of his emotions
Sits in front of me, tears on his face frozen
Why so calm as if nothing happened
Hiding your feelings is hard for you!
But with your dreams it's not a
Problem? You should be ashamed of yourself!!!
What do you see when you look in the mirror? Huh?
You fuck your head day by day, stop dreaming
Ah, the gun on the table, and you and her
Are slowly becoming best friends!

You know my nerves aren't made of
Steel, I wish your thoughts were banal
But it sucks to know,
That you can do more but not do anything about it
Yeah, I know that doesn't leave you alone, a
H, I understand the pain is not big enough yet
Disco, party, bitches, time flies, my friend
Don't you see the value, fuck the money
You would have achieved what you think long ago, but you don't start
The road is being built in front of you,
But there's only shit on your eyes
They betray more than words, yours look like shit
I'm ashamed to be a part of you, I don't feel free anymore
Shit man, fuck it, I'm not getting involved with you anymore
Start finally trusting yourself,
But all you do is waste opportunities
Do you hear it? Huh? Do you hear the clock ticking?
It fucks and fucks your head and
Stuffs you full of shit, piece by piece
You say you're waiting for your luck, it'll come
You're crazy, get away from me, get the fuck
Out of here, I don't want to see you anymore
Damn it, I'm not going to torture myself with you anymore
And I'm not going to walk the path to the abyss with you any longer
It's, I mean, finally find yourself
Because yeah, you're going to the light with a fucking tunnel vision
Your navi screams boy, turn around,
But you're fumbling in the dark the whole time
The happiness in your life is only a spark wide
The truth hurts my friend, yeah
I know, but you won't regret it
Stop denying who you are, the scars on your face remind you
Where you come from
Look ahead, believe in yourself, you were reborn today
Your second chance, soul back in balance
Imagine how your heart wins the battle with every verse
The pain flees before you
Enthusiasm illuminates your compass, which sets itself towards hope
You notice how your soul laughs and with every tear
New hope pumped into every vein
The doubt falls silent, it dies
God knows you're not stupid, and yet
Sometimes a BlackOut! is still needed
Thoughts are stored and wrong, but your tears are real
I know you're feeling bad, but that's just part of the whole
The gun on the table has no right to decide