Paroles et traduction Cortez - Long Distance Lullaby

Blinking lights in the endless sky
I know what you're thinking
Satellites keep an eye on you tonight
Can you hear me singing?
Stars as far as the eye can see
And even further
And if one should fall down on me
I'd wish we could be together
Forever more
Moonlight smile, midnight shadows
It's strange but in the dark things seem clearer
You'll be fine, I'll learn to let go of you
But you know I'll always be near you
Stars as far as the eye can see
And even further
And if one should fall down on me
I'd wish we'd be together
Forever...
More than anything
More than anything in the world
More than anything I miss you
Every time you go away
You take a piece of me with you
Stars as far as the eye can see
And even further
And if one should fall down on me
I'd wish we could be together
I know we'll be together
Someday we'll be together
Forever more
Ever more

Мерцающие огни в бесконечном небе.
Я знаю, о чем ты думаешь.
Спутники следят за тобой этой ночью.
Ты слышишь, как я пою?
Звезды, насколько может видеть глаз.
И еще дальше ...
И если кто-то упадет на меня ...
Я бы хотел, чтобы мы были вместе.
Навсегда больше ...
Лунная улыбка, полуночные тени.
Это странно, но в темноте все кажется яснее.
Ты будешь в порядке, я научусь отпускать тебя.
Но ты знаешь, что я всегда буду рядом с тобой.
Звезды, насколько может видеть глаз.
И еще дальше ...
И если кто-то упадет на меня ...
Я бы хотел, чтобы мы были вместе.
Навсегда...
Больше всего на свете.
Больше всего на свете,
больше всего я скучаю по тебе.
Каждый раз, когда ты уходишь.
Возьми с собой частичку меня.
Звезды, насколько может видеть глаз.
И еще дальше ...
И если кто-то упадет на меня ...
Я бы хотел, чтобы мы были вместе.
Я знаю, мы будем вместе.
Когда-нибудь мы будем вместе.
Навсегда больше ...
Еще!