Cortijo y Su Combo - Aqui Estoy, Ya Llegue - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cortijo y Su Combo - Aqui Estoy, Ya Llegue




Aqui Estoy, Ya Llegue
Here I Am, I Have Arrived
Kty im
Kty im
La generacion
The generation
Quiero que sepas que ya no te amo
I want you to know that I don't love you anymore
Nose como explicarlo
I don't know how to explain it
Esto es muy complicado
This is very complicated
Bueno empiezo
Well, I'll start
Me gustaste por 2 años
I liked you for 2 years
Y tu nunca demostraste estar enamorado
And you never showed that you were in love
Y ahora que lo estas yo ha no lo estoy
And now that you are, I'm not anymore
Lo siento bye yo ya me voy
I'm sorry, bye, I'm leaving
No me des flores no me ded besos
Don't give me flowers, don't kiss me
Esto no es romeo y julieta
This is not Romeo and Juliet
No te hagas leso
Don't act stupid
Si quieres putas te recomiendo un bar
If you want hookers, I recommend a bar
Queda a dos cuadras
It's two blocks away
De donde trabaja tu papa
From where your father works
Recuerdas el dia en que nos conocimos?
Remember the day we met?
Ay ese dia fue tan atractivo
Oh, that day was so attractive
Si me amas tanto
If you love me so much
Que bueno que sea asi
I'm glad it is like this
Ahora sabes lo que yo senti
Now you know what I felt
Vez lo que se siente
See what it feels like
Vez de que se trata papi ya mñna
See what it's all about, daddy, tomorrow
Me voy de mi casa
I'm leaving home
Te resumo todo?
Should I summarize it all for you?
Mira te lo cuento
Look, I'll tell you
Me pediste pololeo un 5 de febrero
You asked me to date you on February 5th
Yo estaba emocionada te dije que si
I was excited, I said yes
A los 10dias me dejaste por bichs
After 10 days you left me for girls
Luego de 9meses tiramos buena onda
After 9 months we were cool
Me dijiste que me amas y no me la crei
You told me you love me and I didn't believe you
Te digo algo
I'll tell you something
No estoy pa tu leseo
I'm not here for your nonsense
Deja de lesear
Stop with the nonsense
Y largate luego
And get out now
Si me amas tanto
If you love me so much
Que bueno que sea asi
I'm glad it is like this
Ahora sabes lo que yo senti
Now you know what I felt
Vez lo que se siente
See what it feels like
Vez de que se trata
See what it's all about
Papi ya mañana me voy de mi casa
Daddy, tomorrow I'm leaving home
Jaja chao papi
Haha, bye daddy
Yo ya me voy
I'm leaving now
Kty im
Kty im
La generacion
The generation





Writer(s): Ismael Rivera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.