Paroles et traduction Coruja Bc1 - Aciona
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se
atravessar,
nóis
descarrega
o
pente
Если
перейдёшь
дорогу,
мы
разрядим
обойму.
Nosso
bonde
é
chapa
quente,
não
aceita
vacilação
Наша
банда
— раскалённая
плита,
не
терпит
колебаний.
Só
pra
constar,
é
vários
linha
de
frente
Просто
чтобы
ты
знала,
у
нас
много
бойцов
на
передовой.
Nosso
mundo
é
diferente,
e
sobra
disposição
Наш
мир
другой,
и
у
нас
полно
решимости.
Chapa,
não
existe
amor
no
mundo
dos
negócios
Дорогая,
в
мире
бизнеса
нет
любви.
Grande
conquista
tem
só
perda
Большие
завоевания
сопряжены
только
с
потерями.
Lamento,
o
ofício
do
ócio
Сожалею,
ремесло
безделья.
O
que
é
nosso
é
nosso
Что
наше,
то
наше.
Parar
no
caminho,
jamais,
então
siga
Останавливаться
на
пути
— никогда,
так
что
продолжай.
Estoura
os
blindado,
e
traz
os
plaquê
pra
contar
com
os
my
nigga
Взрывай
бронированные
машины
и
приноси
номера,
чтобы
отчитаться
перед
моими
ниггерами.
Querem
que
nóis
seja
escravo
Хотят,
чтобы
мы
были
рабами.
Mas
hoje
nóis
pensa
igual
rei
Но
сегодня
мы
мыслим
как
короли.
Vai
cair
quem
tiver
pelo
errado
Упадет
тот,
кто
окажется
неправ.
São
Paulo
não
é
terra
sem
lei
Сан-Паулу
— не
беззаконная
земля.
A
vida
é
teste,
na
luta
respeita
o
sensei
Жизнь
— это
испытание,
в
борьбе
уважай
сэнсэя.
Na
disputa
tem
vários
na
busca
В
борьбе
много
желающих.
Truta,
tá
com
medo
nem
desce
pro
play
Братан,
если
боишься,
даже
не
спускайся
на
площадку.
Quem
não
blefa,
atira
Кто
не
блефует,
стреляет.
Caneta
é
fuzil,
então:
plá
plá
plá
Ручка
— это
винтовка,
так
что:
бах-бах-бах.
Os
trouxa
não
entende,
porque
não
saíram
do
blá
blá
blá
Дураки
не
понимают,
потому
что
не
вышли
за
рамки
бла-бла-бла.
Construindo
meu
reino,
prepara
a
lupa
que
o
Sol
vai
brilhar
Строю
свое
королевство,
готовь
лупу,
солнце
будет
сиять.
Tirar
minha
mãe
do
aluguel
pra
mostrar
a
coroa
que
eu
vim
levantar
Вытащу
маму
из
арендованной
квартиры,
чтобы
показать
королеве,
что
я
пришел,
чтобы
подняться.
Bem-vindo
ao
campo
minado
Добро
пожаловать
на
минное
поле.
A
vida
é
matar
ou
morrer
Жизнь
— это
убить
или
быть
убитым.
Quem
vem
de
onde
eu
venho,
tá
ligado
Кто
родом
оттуда,
откуда
я,
тот
понимает.
O
caminho
que
eu
vou
escolher
Какой
путь
я
выберу.
Sua
conduta
é
tudo,
por
isso,
para
pra
ver
Твое
поведение
— это
всё,
поэтому
остановись
и
посмотри.
O
certo
é
o
que
prevalece,
e
acha
que
os
bico
tá
em
choque
por
quê?
Правда
восторжествует,
и
ты
думаешь,
почему
копы
в
шоке?
Se
atravessar,
nóis
descarrega
o
pente
Если
перейдёшь
дорогу,
мы
разрядим
обойму.
Nosso
bonde
é
chapa
quente,
não
aceita
vacilação
Наша
банда
— раскалённая
плита,
не
терпит
колебаний.
Só
pra
constar,
é
vários
linha
de
frente
Просто
чтобы
ты
знала,
у
нас
много
бойцов
на
передовой.
Nosso
mundo
é
diferente,
e
sobra
disposição
Наш
мир
другой,
и
у
нас
полно
решимости.
Se
atravessar,
nóis
descarrega
o
pente
Если
перейдёшь
дорогу,
мы
разрядим
обойму.
Nosso
bonde
é
chapa
quente,
não
aceita
vacilação
Наша
банда
— раскалённая
плита,
не
терпит
колебаний.
Só
pra
constar,
é
vários
linha
de
frente
Просто
чтобы
ты
знала,
у
нас
много
бойцов
на
передовой.
Nosso
mundo
é
diferente,
e
sobra
disposição
Наш
мир
другой,
и
у
нас
полно
решимости.
As
calculadora
soma,
as
que
não
soma
não
anda
Калькуляторы
считают,
те,
что
не
считают,
не
ходят.
Pra
abastecer
teus
ouvidos
é
cada
vez
maior
minha
demanda
Чтобы
снабжать
твои
уши,
мой
спрос
все
растет.
De
Bauru
a
Luanda,
interior,
capital
От
Бауру
до
Луанды,
провинция,
столица.
De
SP
pro
RJ,
de
Angola
pra
Portugal
Из
Сан-Паулу
в
Рио,
из
Анголы
в
Португалию.
A
meta
é
o
mundo,
vamo,
que
guerreiro
de
fé
nunca
gela
Цель
— весь
мир,
давай,
воин
веры
никогда
не
остынет.
Os
bico
tenta
clonar
mas
não
entende
nosso
pique
favela
Копы
пытаются
клонировать,
но
не
понимают
наш
стиль
фавел.
Tamo
tipo
dinamite,
olhando
pelo
Opala,
sônico
Мы
как
динамит,
смотрим
из
Опала,
звуковая
волна.
Contando
os
segundo,
do
estouro
do
caixa
eletrônico
Считаем
секунды
до
взрыва
банкомата.
Atacante
com
a
10
não
mosca
quando
entra
em
campo
Нападающий
под
номером
10
не
тушуется,
когда
выходит
на
поле.
Deixa
os
cu
se
matar
na
internet,
nóis
se
mata
no
estúdio
com
trampo
Пусть
задницы
убивают
друг
друга
в
интернете,
мы
убиваемся
в
студии
работой.
Na
mesa
do
truco,
cê
guarda
aquilo
que
pensa
За
столом
для
игры
в
truco
ты
хранишь
то,
что
думаешь.
Investimento
é
certeza
Инвестиции
— это
уверенность.
Truta,
jogar
pra
perder
não
compensa
Братан,
играть,
чтобы
проиграть,
не
стоит.
Equilibra
a
balança,
perceba,
o
jogo
virou
Уравновесь
весы,
заметь,
игра
перевернулась.
Viemos
do
nada
e
olha
onde
a
gente
chegou
Мы
пришли
из
ниоткуда,
и
посмотри,
куда
мы
пришли.
Sua
conduta
é
tudo,
por
isso,
para
pra
ver
Твое
поведение
— это
всё,
поэтому
остановись
и
посмотри.
O
certo
é
o
que
prevalece,
e
acha
que
os
bico
tá
em
choque
por
quê?
Правда
восторжествует,
и
ты
думаешь,
почему
копы
в
шоке?
Se
atravessar,
nóis
descarrega
o
pente
Если
перейдёшь
дорогу,
мы
разрядим
обойму.
Nosso
bonde
é
chapa
quente,
não
aceita
vacilação
Наша
банда
— раскалённая
плита,
не
терпит
колебаний.
Só
pra
constar,
é
vários
linha
de
frente
Просто
чтобы
ты
знала,
у
нас
много
бойцов
на
передовой.
Nosso
mundo
é
diferente,
e
sobra
disposição
Наш
мир
другой,
и
у
нас
полно
решимости.
Se
atravessar,
nóis
descarrega
o
pente
Если
перейдёшь
дорогу,
мы
разрядим
обойму.
Nosso
bonde
é
chapa
quente,
não
aceita
vacilação
Наша
банда
— раскалённая
плита,
не
терпит
колебаний.
Só
pra
constar,
é
vários
linha
de
frente
Просто
чтобы
ты
знала,
у
нас
много
бойцов
на
передовой.
Nosso
mundo
é
diferente,
e
sobra
disposição
Наш
мир
другой,
и
у
нас
полно
решимости.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gustavo Vinicius Gomes De Sousa, Luiz Ricardo Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.