Paroles et traduction Coruja Bc1 - Django
Interior
tem
voz
moleque
The
interior
has
a
young
voice
Hey,
no
dia
dos
nosso
Hey,
on
our
day
Laboratório
Fantasma
Laboratório
Fantasma
(Ghost
Laboratory)
Vai
segurando
Hold
on
tight
Deixei
as
peça
no
telhado
e
vim
buscar
com
meu
talento
I
left
the
pieces
on
the
roof
and
came
to
get
them
with
my
talent
Um
em
um
milhão,
com
a
mente
a
milhão
One
in
a
million,
with
a
million-dollar
mind
Processo
lento
Slow
process
Vendo
os
capitão
do
mato,
matar
nós
por
trinta
mango
Seeing
the
captains
of
the
bush
kill
us
for
thirty
mangoes
Vai
esperar
o
que
de
Steve
que
sabe
que
nós
é
Django
Livre
What
do
you
expect
from
Steve
who
knows
we
are
Django
Unchained
Aham,
momento
certo
pra
invadir
Yeah,
the
right
moment
to
invade
Não
falo
nada
pra
saber
a
intenção
dos
cão
que
latir
I
don't
say
anything
to
know
the
intention
of
the
dogs
that
bark
Aí,
o
jogo
é
sujo,
arquitetado
desde
o
início
Hey,
the
game
is
dirty,
orchestrated
from
the
beginning
As
peça
morre
pelo
rei,
me
fala
The
pieces
die
for
the
king,
tell
me
Cadê
justiça
nisso?
Where
is
the
justice
in
this?
Seguimos
vítima
da
própria
ignorância
We
remain
victims
of
our
own
ignorance
Munhoz,
Bahia,
Mutingue
Munhoz,
Bahia,
Mutingue
Nós
chorando
com
as
morte
na
França
We
cry
with
the
deaths
in
France
Voltei,
de
olho
no
lance
não
no
lança
I
came
back,
with
my
eye
on
the
prize,
not
the
spear
Do
lado
dos
livro,
deixei
em
choque
quem
teme
vingança
Next
to
the
books,
I
left
those
who
fear
revenge
in
shock
Dois
mic
ligado,
um
pá
de
MK
Two
mics
on,
a
bunch
of
MKs
Metemo
o
pé
na
casa
grande,
exterminando
sinhô
e
sinhá
We
set
foot
in
the
big
house,
exterminating
master
and
mistress
Invisível
ao
radar
que
tentou
rastrear
Invisible
to
the
radar
that
tried
to
track
Fogo,
maldito
Coruja
Fire,
damn
Owl
Causou
insônia
no
jogo
Caused
insomnia
in
the
game
Depois
de
tanto
inferno
que
eu
cruzei
After
all
the
hell
I
went
through
Voltei
bolado
pra
cobrar
I
came
back
angry
to
collect
Com
uma
caneta
que
derruba
reis,
leis
With
a
pen
that
overthrows
kings,
laws
Pode
pá
Come
on
Depois
de
tanto
inferno
que
eu
cruzei
After
all
the
hell
I
went
through
Voltei
bolado
pra
cobrar
I
came
back
angry
to
collect
Com
uma
caneta
que
derruba
reis,
leis
With
a
pen
that
overthrows
kings,
laws
Aham,
aí
Yeah,
hey
Nosso
papo
era
pente,
um
Our
talk
was
about
a
comb,
one
Depois
virou
Pentium
dos
Then
it
became
a
Pentium
of
two
Cadê
minha
parte
tru?
Where's
my
share,
man?
Pras
arte
do
Parteum
For
the
art
of
the
Parteum
Baluarte
saca?
Tomei
tipo
Marte
Ataca
Baluarte,
get
it?
I
took
it
like
Mars
Attacks
Não
fode,
cês
acha
que
nós
nasceu
rindo
na
Forbes?
Don't
fuck
around,
do
you
think
we
were
born
laughing
in
Forbes?
É
pique
a
fita
do
Banco
Central,
cês
viro
It's
like
the
Central
Bank
tape,
you
guys
turned
Livre
na
marginal,
pânico
sem
dar
um
tiro
Free
on
the
margin,
panic
without
firing
a
shot
Dois
preto,
um
branco
Two
blacks,
one
white
Os
gambé
seguiro,
lógico
The
cops
followed,
of
course
O
resto
era
falso
de
longe
The
rest
was
fake
from
afar
Tipo
bronzeado
de
vampiro
Like
a
vampire's
tan
Vim
pra
ser
Lord,
com
um
beat
Nord
I
came
to
be
Lord,
with
a
Nord
beat
As
vez
ser
Noid,
linha
de
produção
Henry
Ford
Sometimes
be
Noid,
Henry
Ford
production
line
Não
cumpro
ordem,
os
bico
se
morde
I
don't
follow
orders,
the
cops
bite
themselves
Porque
ver
tanta
nota
junto
me
deu
um
acorde
Because
seeing
so
many
bills
together
gave
me
a
chord
As
ausência
de
lá
e
os
excesso
daqui
(baby)
The
absences
there
and
the
excesses
here
(baby)
Fez
me
chorar
e
agora,
faz
me
rir
Made
me
cry
and
now,
it
makes
me
laugh
Bem
Django
do
microfone,
estilo
Ayrton
Well
Django
of
the
microphone,
Ayrton
style
Corri
tanto
que
a
cena
veio
parar
no
meu
nome
I
ran
so
much
that
the
scene
came
to
a
stop
in
my
name
Alcança?
Get
it?
Depois
de
tanto
inferno
que
eu
cruzei
After
all
the
hell
I
went
through
Voltei
bolado
pra
cobrar
I
came
back
angry
to
collect
Com
uma
caneta
que
derruba
reis,
leis
With
a
pen
that
overthrows
kings,
laws
Pode
pá
Come
on
Depois
de
tanto
inferno
que
eu
cruzei
After
all
the
hell
I
went
through
Voltei
bolado
pra
cobrar
I
came
back
angry
to
collect
Com
uma
caneta
que
derruba
reis,
leis
With
a
pen
that
overthrows
kings,
laws
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.