Paroles et traduction Coruja Bc1 - Modo F 2.0
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me
chamem
de
Latrell
Spencer,
o
foda
Зови
меня
Латреллом
Спенсером,
крутым,
Que
deixou
esses
cara
pálida
na
cadeira
de
roda
Который
оставил
этих
парней
бледными
в
инвалидных
колясках.
Eu
incomodo
porque
dizer
a
verdade
incomoda
Я
раздражаю,
потому
что
говорить
правду
раздражает.
Flow
corrosivo
igual
bicarbonato
de
sódio
Мой
флоу
разъедает,
как
пищевая
сода.
Esse
é
o
Coruja
BC1,
zika,
filho
de
pai
negão
Это
Coruja
BC1,
чувак,
сын
чёрного
отца,
Que
curte
reações
análise,
não
análises
de
um
reação
Который
кайфует
от
реакций
и
анализа,
а
не
от
анализа
реакции.
Contra
a
maré
já
subi
Foz
do
Iguaçu
Против
течения
я
поднялся
по
Фос-ду-Игуасу,
E
agora
toda
cena
sabe
que
existe
rap
em
Bauru,
ahn
И
теперь
вся
сцена
знает,
что
в
Бауру
есть
рэп,
ага.
A
mil
na
pista
igual
Land
Rover
Несусь
по
трассе,
как
Land
Rover,
Enquanto
dou
risada
desses
histéricos
de
internet,
plá,
plá
Пока
смеюсь
над
этими
истеричками
из
интернета,
бла-бла-бла.
Playboys
que
pensam
que
são
Takeover
Мажоры,
которые
думают,
что
они
Takeover.
Então
nesse
take
ouve,
nas
linha
eu
reencarno
Éter
Так
что
в
этом
тейке
слушай,
в
строках
я
перевоплощаюсь
в
Эфира.
Subo
degrau
por
degrau
da
escada
sem
elevador
Поднимаюсь
ступенька
за
ступенькой
по
лестнице
без
лифта.
Elevando
o
nível
do
jogo
e
também
da
sua
própria
dor
Повышаю
уровень
игры,
а
также
твоей
собственной
боли.
Nasci
em
94,
morou?
Родился
в
94-м,
поняла?
Pois
se
fosse
em
97
diriam:
Pac
voltou
Ведь
если
бы
в
97-м,
сказали
бы:
Пак
вернулся.
Olhe
mais
pras
rima,
por
favor
Смотри
больше
на
рифмы,
пожалуйста,
Pois
quem
só
olha
pra
views
é
cego
Потому
что
тот,
кто
смотрит
только
на
просмотры,
слеп.
Se
pá
'cês
fumaram
crack
da
fama
Скорее
всего,
вы
курили
крэк
славы,
'Tão
igual
porco
na
lama
tendo
overdose
de
ego
Как
свиньи
в
грязи,
передозируетесь
от
эго.
Disseram
que
eu
tava
morto
pro
rap
Говорили,
что
я
мёртв
для
рэпа,
Levei
isso
como
piada
Воспринял
это
как
шутку.
Esqueceram
que
eu
sou
uma
ave
no
rap
Забыли,
что
я
птица
в
рэпе,
Agora
esses
cuzão
'tão
tudo
com
medo
de
alma
penada
Теперь
эти
ублюдки
все
боятся
неприкаянной
души.
4 do
flow,
até
pareço
um
jipe
4x4
флоу,
я
как
джип.
Analistas
do
canal
turbo
chamam
de
egotrip
Аналитики
Turbo
Channel
называют
это
эготрипом.
'Cês
reclamam
igual
o
Hardy,
eu
sou
leão
igual
Lippy,
animal
Вы
ноете,
как
Харди,
я
лев,
как
Липпи,
животное.
Divisão
noturna
me
alimento
do
eclipse,
mas
Ночное
деление,
я
питаюсь
затмением,
но...
"Coruja
não
é
preto,
é
branco
do
cabelo
ruim"
"Coruja
не
чёрный,
он
белый
с
плохими
волосами".
Ruim
é
teu
preconceito
há
mais
de
500
ano
assim
Плох
твой
предрассудок,
который
существует
уже
более
500
лет.
Te
mato
sem
aço,
sem
gangue
Убью
тебя
без
стали,
без
банды,
Com
o
mic
na
mão,
te
mostro
a
melanina
no
meu
sangue
С
микрофоном
в
руке
покажу
тебе
меланин
в
моей
крови.
Com
mil
convites
pra
rimar
em
boombap
С
тысячей
приглашений
читать
рэп
в
бум-бэп
стиле,
Calma,
família,
eu
odeio
Trump,
eu
não
odeio
trap
Спокойно,
семья,
я
ненавижу
Трампа,
я
не
ненавижу
трэп.
Meus
versos
são
língua
no
grelo
Мои
стихи
– это
язык
в
деле,
Fique
pasmo,
ainda
não
percebeu,
mas
o
beat
tá
tendo
orgasmo
Будь
поражена,
ты
ещё
не
поняла,
но
бит
испытывает
оргазм.
Adoto
fãs
que
ficaram
órfãos
de
ídolos
como
consolo
Усыновляю
фанатов,
осиротевших
после
смерти
кумиров,
как
утешение,
Depois
que
eu
reencarnei
Moisés
e
chutei
o
bezerro
de
ouro
После
того,
как
я
перевоплотился
в
Моисея
и
пнул
золотого
тельца.
Crianças,
'cês
não
são
Suge
Knight
Дети,
вы
не
Шуг
Найт,
Só
porque
sugam
com
canudo
o
pozinho
branco
na
night
Только
потому,
что
всасываете
через
трубочку
белый
порошок
ночью.
Sem
remorso
dos
flow
que
disparo
pra
derrubar
Без
угрызений
совести
выпускаю
флоу,
чтобы
сбить
с
ног,
Coração
duas
vez
gelado
eu
chamo
de
bipolar
Дважды
замороженное
сердце
я
называю
биполярным.
Rapper
sendo
infantil
tá
precisando
de
babá
Рэпер,
ведущий
себя
по-детски,
нуждается
в
няне,
Mas
hoje
não
no
meu
pau,
então
tira
sua
boca
de
lá
Но
сегодня
не
на
моём
члене,
так
что
убери
свой
рот
оттуда.
Preguiçosos
igual
Jaiminho,
não
tem
punch
no
prato
Ленивые,
как
Джейминьо,
нет
панча
в
тарелке,
Tão
tanga
frouxa
que
no
CEP
eles
põe
Tangamandapio
Такие
свободные
трусы,
что
в
почтовом
индексе
у
них
Тангамандапио.
Sou
Coruja!
Nessa
corrida
de
rato
Я
Coruja!
В
этой
крысиной
гонке,
Muddy
Waters
sem
Chess
pra
lucrar
com
o
contrato
Мадди
Уотерс
без
Chess,
чтобы
наживаться
на
контракте.
Sei
o
que
eles
quer?
Botar
o
rap
numa
cruz
Знаю,
чего
они
хотят?
Поставить
рэп
на
крест,
Matar
pra
deturpar
a
história
igual
Roma
fez
com
Jesus
Убить,
чтобы
исказить
историю,
как
Рим
сделал
с
Иисусом,
Que
era
negro
do
cabelo
crespo
igual
meus
ancestrais
Который
был
чёрным
с
кудрявыми
волосами,
как
мои
предки,
Porém
um
Cristo
de
olho
azul
faria
a
indústria
render
bem
mais
Но
Христос
с
голубыми
глазами
принёс
бы
индустрии
гораздо
больше
прибыли.
Eu
dou
unfollow
na
tua
vida,
pivete
Я
отписываюсь
от
твоей
жизни,
малыш,
E
o
máximo
que
'cê
faz
é
xingar
muito
na
internet
А
максимум,
что
ты
можешь
сделать,
это
много
ругаться
в
интернете.
MC
que
é
MC
tem
que
explorar
o
limite
МС,
который
является
МС,
должен
исследовать
пределы,
O
ministério
do
bom
senso
disse:
bebê,
não
digite
Министерство
здравого
смысла
сказало:
детка,
не
пиши.
Tô
com
os
pés
no
chão
igual
capoeirista
Я
твёрдо
стою
на
ногах,
как
капоэйрист,
Mirando
o
espaço
igual
astronauta
Целюсь
в
космос,
как
астронавт.
Minha
autoestima
é
equivalente
ao
dólar
Моя
самооценка
эквивалентна
доллару,
Que
até
em
tempo
de
crise
consegue
se
manter
em
alta
Который
даже
во
время
кризиса
остаётся
на
высоте.
Fiz
meu
álbum
visando
o
futuro
Я
сделал
свой
альбом,
ориентируясь
на
будущее,
Pra
dar
de
presente
pro
meus
ouvinte
Чтобы
подарить
его
своим
слушателям.
Caso
'cês
não
entenda
as
rima
agora
Если
ты
не
понимаешь
рифмы
сейчас,
Espere
mais
três
anos,
pois
fiz
pensando
em
2020
Подожди
ещё
три
года,
потому
что
я
думал
о
2020-м.
Lavei
minha
mão
com
álcool
e
detergente,
amolei
o
bisturi
Вымыл
руки
спиртом
и
моющим
средством,
наточил
скальпель,
Operação
perfeita,
tirei
o
hip-hop
da
UTI
Идеальная
операция,
вытащил
хип-хоп
из
реанимации.
Comprei
camisinha
GG
e
resurgi
Купил
презерватив
размера
GG
и
воскрес,
Com
os
verso
que
bota
no
cu
do
rap
game
sem
cuspir
Со
стихами,
которые
вставляют
рэп-игре
без
плевков.
Eu
dei
meu
duro,
eles
tomaram
igual
Dreher
Я
старался,
а
они
выпили
всё,
как
Dreher.
Rainha
é
Erykah
Badu,
foda-se
Iggy
Azalea
Королева
- Эрика
Баду,
к
чёрту
Игги
Азалию.
Nós
com
dinheiro
é
conquista,
eles
com
dinheiro
é
mesada
У
нас
деньги
- это
достижение,
у
них
деньги
- это
карманные
расходы.
Nós
é
made
in
favela,
eles
cosplay
de
quebrada
Мы
сделаны
в
фавелах,
они
косплеят
трущобы.
Chave
igual
Gol
quadrado,
atropelo
flow
saturado
Ключ,
как
у
квадратного
Гольфа,
сбиваю
перенасыщенный
флоу
E
transformo
papéis
com
escrito
em
papéis
com
peixe
estampado
И
превращаю
бумажки
с
надписями
в
бумажки
с
изображением
рыбы.
Fracos,
caiu
do
alto
igual
folha
depois
do
outono
Слабаки,
упали
с
высоты,
как
листья
после
осени.
Fim
da
Dinastia
César,
gueto
de
volta
pro
trono
Конец
династии
Цезаря,
гетто
возвращается
на
трон.
Roubo
teu
sono
igual
coca
ou
café
de
vó
Краду
твой
сон,
как
кокаин
или
бабушкин
кофе.
'Cês
no
piano
só
vem
de
ré,
eu
chego
na
sola
sem
dó
Вы
на
пианино
только
ре
минорные,
я
прихожу
на
подошвах
без
жалости.
Foda-se
Thor,
eu
sou
machado
de
Xangô
К
чёрту
Тора,
я
топор
Шанго.
Brasil
Futurista,
o
profeta
das
ruas
voltou
Brasil
Futurista,
пророк
улиц
вернулся.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.