Paroles et traduction Coruja Bc1 - NDDN
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sejam
bem
vindos
Добро
пожаловать,
милая
É
um
novo
tempo,
o
nosso
tempo
Это
новое
время,
наше
время
Terra
do
carnaval,
cidade
de
Maquiavel
Земля
карнавала,
город
Макиавелли
Pessoas
vulneráveis
escravas
do
papel
Уязвимые
люди,
рабы
бумаг
Alerta
no
Nextel,
pensamento
a
milhão
Тревога
в
Nextel,
мысли
мчатся
Não
há
vírus
que
corrompa
a
mente
de
um
vilão
Нет
вируса,
способного
повредить
разум
злодея
Pros
negócio
eu
sou
judeu,
pros
inimigo
muçulmano
В
делах
я
— еврей,
для
врагов
— мусульманин
Tomar
o
que
a
elite
tomo
dos
nosso,
é
meu
plano
Мой
план
— забрать
то,
что
элита
забрала
у
наших
Jogar
dinheiro
no
lixo,
tá
moscando
Разбрасывать
деньги
на
ветер,
расслабляться?
Se
relar
no
que
é
meu
te
apago,
não
tô
blefando
Если
сунешься
к
моему,
сотру
тебя
в
порошок,
не
блефую
Hey,
ho!
Bem
vindo
ao
fantástico
Эй,
хо!
Добро
пожаловать
в
фантастический
мир,
Onde
o
mundo
é
ilusório
e
as
pessoa
é
de
plástico
Где
мир
иллюзорен,
а
люди
пластиковые
Se
a
corrida
é
na
contra
mão,
desliga
o
farol
Если
гонка
по
встречной,
выключи
фары
Em
tempos
de
linha
chilena
não
basta
passar
cerol
Во
времена
чилийской
лески
недостаточно
просто
нанести
cerol
(стеклянную
крошку
на
леску)
Quebra
as
perna
do
Messi
pra
ver
se
ele
dribla
bem
Сломай
ноги
Месси,
посмотрим,
как
он
будет
финтить
Nosso
dom
nos
dá
asa
mas
nos
faz
refém
Наш
дар
дает
нам
крылья,
но
делает
нас
заложниками
Se
esse
disco
virar,
pra
minha
coroa
eu
viro
herói
Если
этот
диск
выстрелит,
для
моей
матери
я
стану
героем
Pra
minha
quebrada
eu
viro
exemplo
e
pros
hater
eu
viro
boy
Для
моих
ребят
— примером,
а
для
хейтеров
— мажором
Subi
a
escada
de
Jacó
pra
notar
Поднялся
по
лестнице
Иакова,
чтобы
понять,
Que
o
arquiteto
do
universo
que
fez
enredo
Что
архитектор
вселенной
создал
сюжет
Não
posso
deixar
o
mal
governar
Я
не
могу
позволить
злу
править
Motivo
de
Hiram
Abiff
guardar
o
segredo
Причина,
по
которой
Хирам
Абифф
хранил
секрет
O
tempo
não
pode
apagar
Время
не
может
стереть
Que
o
arquiteto
do
universo
fez
enredo
То,
что
архитектор
вселенной
создал
сюжет
Não
posso
deixar
o
mal
governar
Я
не
могу
позволить
злу
править
Motivo
de
Hiram
Abiff
guardar
o
segredo
Причина,
по
которой
Хирам
Абифф
хранил
секрет
Se
eu
me
ajuntar
com
meus
amigo,
eu
fiz
panela
Если
я
соберусь
с
друзьями,
это
называют
"заговором"
Se
eu
vencer
com
meu
talento,
eu
sou
vendido
Если
я
добьюсь
успеха
своим
талантом,
меня
называют
"продажным"
Se
aparecer
na
mídia,
esqueci
a
favela
Если
я
появлюсь
в
СМИ,
меня
обвинят,
что
я
"забыл
о
фавелах"
E
se
eu
abraça
opinião
de
terceiros,
eu
tô
fodido
А
если
я
прислушаюсь
к
чужому
мнению,
то
я
"просто
пропал"
Discurso
que
não
vai
pra
ação,
coerência
em
queda
Речи,
не
подкрепленные
действиями
— падение
последовательности
Revolução
pra
alguns
é
nascer
e
morrer
na
merda
Для
некоторых
революция
— это
родиться
и
умереть
в
дерьме
Falecer
no
anonimato
com
conta
e
um
sonho
frustrado
Умереть
безвестным
с
долгами
и
несбывшейся
мечтой
Já
que
viver
do
que
ama
por
aqui
é
pecado
Ведь
жить
любимым
делом
здесь
— грех
Que
é
bonito,
a
gente
lavar
prato
e
ser
empregado
Как
прекрасно,
мыть
посуду
и
быть
прислугой
É
bonito,
a
gente
ser
peão
de
um
engravatado
Как
прекрасно,
быть
пешкой
в
руках
человека
в
галстуке
É
bonito,
a
gente
ser
alvo
fácil
no
enquadro
Как
прекрасно,
быть
легкой
мишенью
для
облавы
Mas
não
comigo,
foda-se
esses
arrombado
Но
не
со
мной,
к
черту
этих
ублюдков
Quer
coragem?
Conquistar
o
que
você
não
tinha
Хочешь
мужества?
Завоевать
то,
чего
у
тебя
не
было
Ou
escutar
um
bunda
mole,
crítico
de
escrivaninha
Или
слушать
какого-то
труса,
критика
из-за
письменного
стола?
O
crime
é
igual
o
rap,
ambos
é
um
caminho
Преступление
подобно
рэпу,
оба
— это
путь
Que
vence
quem
tem
disposição
e
não
tem
espaço
pra
Zé
Povinho
На
котором
побеждает
тот,
у
кого
есть
сила
воли,
и
нет
места
для
простолюдинов
Subi
a
escada
de
Jacó
pra
notar
Поднялся
по
лестнице
Иакова,
чтобы
понять,
Que
o
arquiteto
do
universo
que
fez
enredo
Что
архитектор
вселенной
создал
сюжет
Não
posso
deixar
o
mal
governar
Я
не
могу
позволить
злу
править
Motivo
de
Hiram
Abiff
guardar
segredo
Причина,
по
которой
Хирам
Абифф
хранил
секрет
O
tempo
não
pode
apagar
Время
не
может
стереть
Que
o
arquiteto
do
universo
fez
enredo
То,
что
архитектор
вселенной
создал
сюжет
Não
posso
deixar
o
mal
governar,
ahã
Я
не
могу
позволить
злу
править,
ага
Motivo
de
Hiram
Abiff
guardar
segredo
Причина,
по
которой
Хирам
Абифф
хранил
секрет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luiz Ricardo Santos, Gustavo Vinicius Gomes De Sousa
Album
NDDN
date de sortie
01-11-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.