Coruja Bc1 - Skr - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Coruja Bc1 - Skr




Skr
Skr
Mano eu sou o melhor, não pra esconder
Man, I'm the best, there's no hiding it anymore
Em qualquer beat, em qualquer tema, mano pode escolher
On any beat, on any theme, bro, you can choose
Escolha o teu type beat, e apertar control C
Choose your type beat, and press control C
Escolha teu trapper preferido é aperte control Clone
Choose your favorite trapper and press control Clone
Alguém misturo Brown e Amiri, e fez coruja nascer
Someone mixed Brown and Amiri, and Coruja was born
Eu vi atalho que alguns pego pra fazer o trampo crescer
I saw shortcuts some take to make the work grow
Isso pode parecer eterno mano, eu entendo você
This may seem eternal, bro, I understand you
Nóis era feio, hoje elas liga, bro, não julgo você
We were ugly, now they call, bro, I don't judge you
Nóis era malandro, hoje falsos sugam você
We were real, now fakes suck up to you
Esses publicitários brancos, irmão não amam você
These white advertisers, brother, they don't love you
Grana, dinheiro e bitch
Money, cash, and bitches
Bitch, dinheiro e fama
Bitches, money, and fame
Eles amam meu povo nas drogas
They love my people on drugs
Pois isso faz parte da trama
Because that's part of the plot
Idolatram a gente com armas
They idolize us with guns
Aplaudem meus manos em cana
They applaud my brothers in jail
Forja o contato com a rua
They forge contact with the streets
Se entretém quando nosso drama
They're entertained when they see our drama
Porcos também usam correntes
Pigs also wear chains
Financiam meu povo na lama
They finance my people in the mud
Tão te vendendo o amor do colona
They're selling you the love of the hood
Com prestação da solidão das mana
With installments of the loneliness of the sisters
Brinquei de Drake, e ainda sou o novo Rakim
I played Drake, and I'm still the new Rakim
Brinquei de Quavo, e ainda sou o novo Rakim
I played Quavo, and I'm still the new Rakim
Brinquei de Pump, e ainda sou o novo Rakim
I played Pump, and I'm still the new Rakim
Fazer dribles não ganham o jogo, o placar aponta pra mim
Dribbling doesn't win the game, the scoreboard points to me
Brinquei de Drake, e ainda sou o novo Rakim
I played Drake, and I'm still the new Rakim
Brinquei de Quavo, e ainda sou o novo Rakim
I played Quavo, and I'm still the new Rakim
Brinquei de Pump, e ainda sou o novo Rakim
I played Pump, and I'm still the new Rakim
Fazer dribles não ganham o jogo, o placar aponta pra mim
Dribbling doesn't win the game, the scoreboard points to me
Compre um terreno espere ele rende
Buy a land, wait for it to yield
Terá o triplo do dinheiro quando quiser vender
You'll have triple the money when you want to sell
Compre corrente, drogas e um hennessy pra beber
Buy chains, drugs, and a Hennessy to drink
Ano que vem vai na merda, se teu som não vende
Next year you'll be broke if your music doesn't sell
Agora os publicitários, não ligam pra você
Now the advertisers, they don't care about you
Agora os contatinhos, não aciona mais você
Now the flings, they don't call you anymore
Agora os baba ovo, não falam de você
Now the ass-kissers, they don't talk about you
A depressão disse me nota, querendo você
Depression said notice me, it wants you
Que impressiona pague o aluguel, que eu aplaudo você
Whoever impresses, pay the rent, I'll applaud you
Ou melhor, tire sua mãe do aluguel, que isso sim é vencer
Or better, get your mom out of rent, that's what winning is
No fim é tipo XXX, tão seja forte
In the end it's like XXX, so be strong
Quem incentiva tua loucura, vai lava as mãos na tua morte
Whoever encourages your madness will wash their hands at your death
Não tema o jure, pra eles nascemos culpados
Don't fear the jury, for them we are born guilty
Sei que às vezes pareço frio, mano não fique assustado
I know I seem cold sometimes, bro, don't be scared
Reis na barriga, são bobos da corte frustrados
Kings in the belly are just frustrated court jesters
Piadas vendem mais do que rima, o Hip Hop é engraçado?
Jokes sell more than rhymes, is Hip Hop funny?
brincando de Chris Rock, e vocês rindo mim
I'm playing Chris Rock, and you're laughing at me
brincado de Dave Chappelle, e vocês rindo de mim
I'm playing Dave Chappelle, and you're laughing at me
brincando de Thiago Ventura, e vocês rindo pra mim
I'm playing Thiago Ventura, and you're laughing at me
rindo pois te leva a sério bro é muito pra mim!
I'm laughing because taking you seriously is too much for me!
brincando de Chris Rock, e vocês rindo mim
I'm playing Chris Rock, and you're laughing at me
brincado de Dave Chappelle, e vocês rindo de mim
I'm playing Dave Chappelle, and you're laughing at me
brincando de Thiago Ventura, e vocês rindo pra mim
I'm playing Thiago Ventura, and you're laughing at me
rindo pois te leva a sério bro é muito pra mim!
I'm laughing because taking you seriously is too much for me!
(Risadas)
(Laughter)
Então me dizendo que além de interpretar você [?]
So you're telling me that besides interpreting you [?]





Writer(s): Gustavo Vinicius Gomes De Sousa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.