Paroles et traduction Corvus Corax - Ragnarök

Ragnarök

Brœðr munu berjask ok at bönum verðask
Munu systrungar sifjum spilla
Ragnarök
Hart er i heimi, hórdómr mikill
Skeggjöld, skálmöld, skildir ru klofnir
Vindöld, vargöld, að veröld steypisk
Man engi maðr öðrum þyrma
Ragnarök
Leika Míms synir, en mjötuðr kyndisk
At inu gamka Gjallarhorni
Hátt blæss Heimdallr, horn er á lopti
Mælir Oðinn við Mims höfuð
Ragnarök
Sal sér hon standa sólu fegra
Gulli þakðan á Gimlé
Þar skulu dyggvar dróttir byggja
Ok um aldrdaga ynðis njóta
Ragnarök

Ragnarök

Brothers shall fight and butcher each other
Sisters' children shall defile kindred blood
Ragnarök
Hard is the world, great whoredom
Axe-age, sword-age, shields are riven
Wind-age, wolf-age, before the world's destruction
No man shall spare another
Ragnarök
Sons of Mím play, but the fire grows
To the ancient Gjallarhorn
Heimdallr blows loudly, the horn is in the air
Óðinn speaks to Mím's head
Ragnarök
She sees a hall fairer than the sun
Gilded with gold in Gimlé
There shall good powers dwell
And live in delight throughout all ages
Ragnarök