Cory Lee - Love To Burn - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cory Lee - Love To Burn




Love To Burn
Любовь, Которую Можно Сжечь
Ooooo... mmmmm
Ooooo... mmmmm
I've see you falling
Я вижу, как ты скатываешься,
In and out of things
Влюбляясь и разочаровываясь.
Your heart heats up
Твое сердце нагревается,
Your heart gets cold
Твое сердце остывает,
Lights up and yerns again
Вспыхивает и снова тоскует.
What's your story
Какая твоя история?
I don't want a flash of glory
Мне не нужна вспышка славы,
Then you crash
А потом ты разобьешься,
The what was that
И что это было?
And why did i fall so fast
И почему я так быстро влюбилась?
Slow down
Притормози,
We've got time
У нас есть время.
Need to know
Мне нужно знать,
That your all mine
Что ты только мой.
And you've got a love to burn
Ведь у тебя есть любовь, которую можно сжечь,
Kisses for days
Поцелуи на все дни,
Don't you wanna grab onto something real
Разве ты не хочешь ухватиться за что-то настоящее
And never let it get away
И никогда не отпускать?
I don't have a love to burn
У меня нет любви, которую можно сжечь,
Time to waste
Нет времени впустую,
'Cause I've waited far too long
Потому что я слишком долго ждала,
For the spark to become a flame
Чтобы искра превратилась в пламя.
And if it comes true
И если это станет правдой,
I only have a love to burn for you
У меня есть любовь, которую можно сжечь только для тебя.
I can live without you
Я могу жить без тебя,
I'm happy by myself
Я счастлива сама по себе.
But you get to me
Но ты цепляешь меня,
You make me feel like there is no one else
Ты заставляешь меня чувствовать, что никого больше нет.
What you doin'
Что ты делаешь,
Leaving hearts in ruins
Оставляя после себя разбитые сердца?
Can't you see
Разве ты не видишь,
For us to be
Чтобы быть нам вместе,
That just won't fly with me
Так нельзя поступать со мной.
Slow down
Притормози,
Let's get it right
Давай сделаем все правильно.
Make it last
Пусть это продлится,
Let's start tonight
Давай начнем сегодня вечером.
And you've got a love to burn
Ведь у тебя есть любовь, которую можно сжечь,
Kisses for days
Поцелуи на все дни,
Don't you wanna grab onto something real
Разве ты не хочешь ухватиться за что-то настоящее
And never let it get away
И никогда не отпускать?
I don't have a love to burn
У меня нет любви, которую можно сжечь,
Time to waste
Нет времени впустую,
'Cause I've waited far too long
Потому что я слишком долго ждала,
For the spark to become a flame
Чтобы искра превратилась в пламя.
And if it comes true
И если это станет правдой,
I only have a love to burn for you
У меня есть любовь, которую можно сжечь только для тебя.
I'd see it through
Я бы прошла через это,
If I was sure you'd feel this way for me
Если бы я была уверена, что ты чувствуешь то же самое ко мне.
It's gotta be
Это должно быть
Much more than anything we say or loved
Гораздо больше, чем все, что мы говорим или любили,
To ever last
Чтобы это длилось вечно.
I need to it's not just touch and go
Мне нужно знать, что это не просто мимолетное увлечение,
That you are here to stay
Что ты здесь, чтобы остаться,
Here to stay
Чтобы остаться,
That you are here to stay
Что ты здесь, чтобы остаться.
Hmmmm
Hmmmm
Have you got love to burn
Есть ли у тебя любовь, которую можно сжечь,
Kisses for days
Поцелуи на все дни?
Tonight we wont
Сегодня мы не позволим
Let anything get
Ничему встать
In our way
У нас на пути.
And you've got a love to burn
Ведь у тебя есть любовь, которую можно сжечь,
Kisses for days
Поцелуи на все дни,
Don't you wanna grab onto something real
Разве ты не хочешь ухватиться за что-то настоящее
And never let it get away
И никогда не отпускать?
I don't have a love to burn
У меня нет любви, которую можно сжечь,
Time to waste
Нет времени впустую,
'Cause I've waited far too long
Потому что я слишком долго ждала,
For the spark to become a flame
Чтобы искра превратилась в пламя.
And if it comes true
И если это станет правдой,
I only have a love to burn for you
У меня есть любовь, которую можно сжечь только для тебя.





Writer(s): Christopher Ward


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.