Paroles et traduction Cory Lee - Waste My Time

Waste My Time

Friends are tellin' me I lost my mind
When I hooked up with you
Maybe that's true
They say that I'll wake up one day
Askin' what did I do
Maybe that's true too
But when I'm with you everything's all right
All I know is how I feel
When you're with me
Waste my time, waste my time
Not for sure that i'll be yours
And baby you can be mine
It's all about, Hangin' out
Cause you know how to waste my time
Nothing's (?) than an empty day
With nowhere to be
And you right there with me
Kickin', packin', laugthin' as the world goes by
While we let it pass
Movin' way too fast
When I'm with you I don't really care
What they all want me to be
I just want you beside me
Waste my time, waste my time
Not for sure that i'll be yours
And baby you can be mine
It's all about, Hangin' out
Cause you know how to waste my time
Take me time
And turn it inside out
Go on and take my heart
And spin my world around, my love around
Take my love
And let me get you high
Can't wait for you to waste my time
When I'm with I don't really care
What they all want me to be
I just want you beside me
Waste my time, waste my time
Not for sure that i'll be yours
And baby you can be mine
It's all about, Hangin' out
Cause you know how to waste my time
(Waste my time)

Трать Мое Время

Друзья говорят, что я сошла с ума,
Когда связалась с тобой.
Может, они и правы.
Говорят, что однажды я проснусь
И спрошу себя: "Что я наделала?".
Может, и это правда.
Но когда я с тобой, все прекрасно.
Все, что имеет значение - это как я себя чувствую,
Когда ты рядом.
Трать мое время, трать мое время.
Не уверена, что буду твоей,
И, малыш, ты можешь быть моим.
Все дело в том, чтобы быть вместе,
Ведь ты знаешь, как тратить мое время.
Нет ничего лучше, чем пустой день,
Когда некуда спешить,
И ты рядом со мной.
Мы веселимся, дурачимся, смеемся, пока мир проходит мимо,
Позволяя ему лететь своим чередом.
Все происходит слишком быстро.
Когда я с тобой, мне все равно,
Какой меня хотят видеть другие.
Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
Трать мое время, трать мое время.
Не уверена, что буду твоей,
И, малыш, ты можешь быть моим.
Все дело в том, чтобы быть вместе,
Ведь ты знаешь, как тратить мое время.
Возьми мое время
И выверни его наизнанку.
Возьми мое сердце
И раскрути мой мир, мою любовь.
Возьми мою любовь
И позволь мне подарить тебе блаженство.
Не могу дождаться, когда ты начнешь тратить мое время.
Когда я с тобой, мне все равно,
Какой меня хотят видеть другие.
Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
Трать мое время, трать мое время.
Не уверена, что буду твоей,
И, малыш, ты можешь быть моим.
Все дело в том, чтобы быть вместе,
Ведь ты знаешь, как тратить мое время.
(Трать мое время)