Paroles et traduction Cory Marks - Guilty (feat. Daniel Laskiewicz)

Guilty (feat. Daniel Laskiewicz)

Waking up in my boots with a pounding in my head
Blame it all on my roots or the stranger in my bed
I don't try to hide this life of mine
I'm doing time, but I'm running wild and free
Been known to throw a fist, ain't no back down in me
I'll take it on the chin but I land on my feet
And you better bet I never sweat, ain't no BS
You getting what you see

Yeah, I drink more than I'm sober
Party's never over
Grow up when I'm older
If it don't kill me
I mean it if I said it
Probably won't regret it
If hell is where I'm headed
Then Lord forgive me
If living my life is a crime
Then I'm guilty

You can tell the judge and the jury, I'll gladly take the blame
If they think they can hold me down
Gonna need some stronger chains
Ain't no quit, don't take no shit
I'll take a hit
Yeah, this one's on me
This one's on me

Yeah, I drink more than I'm sober
Party's never over
Grow up when I'm older
If it don't kill me
I mean it if I said it
Probably won't regret it
If hell is where I'm headed
Then Lord forgive me
If living my life is a crime
Then I'm guilty

Can't lock me up, lock me up
Can't lock me up
Can't lock me up, lock me up
Can't lock me up
I drink more than I'm sober
Party's never over
Grow up when I'm older
Are you with me

I drink more than I'm sober
Party's never over
Grow up when I'm older
If it don't kill me
I mean it if I said it
Probably won't regret it
If hell is where I'm headed
Then Lord forgive me
If living my life is a crime
Then I'm guilty

I'm guilty

Виновен (при участии Daniel Laskiewicz)

Просыпаюсь в своих ботинках с больной головой,
Винить во всем мои корни или незнакомку в моей постели.
Я не пытаюсь скрывать свою жизнь,
Я коротаю время, но бегу на свободе.
Известен тем, что пускаю в ход кулаки, во мне нет страха,
Я приму удар на себя, но встану на ноги.
И можешь поспорить, я никогда не потею, никакой фигни,
Ты получаешь то, что видишь.

Да, я пью больше, чем бываю трезвым,
Вечеринка никогда не заканчивается,
Повзрослею, когда стану старше.
Если это меня не убьет,
Я имею в виду то, что сказал,
Вероятно, не пожалею об этом.
Если я направляюсь в ад,
Тогда, Господи, прости меня.
Если жить своей жизнью - это преступление,
Тогда я виновен.

Можешь сказать судье и присяжным, я с радостью возьму вину на себя.
Если они думают, что смогут удержать меня,
Им понадобятся цепи покрепче.
Не сдаюсь, не терплю дерьма,
Я приму удар,
Да, это на моей совести.
Это на моей совести.

Да, я пью больше, чем бываю трезвым,
Вечеринка никогда не заканчивается,
Повзрослею, когда стану старше.
Если это меня не убьет,
Я имею в виду то, что сказал,
Вероятно, не пожалею об этом.
Если я направляюсь в ад,
Тогда, Господи, прости меня.
Если жить своей жизнью - это преступление,
Тогда я виновен.

Нельзя меня посадить, посадить,
Нельзя меня посадить.
Нельзя меня посадить, посадить,
Нельзя меня посадить.
Я пью больше, чем бываю трезвым,
Вечеринка никогда не заканчивается,
Повзрослею, когда стану старше.
Ты со мной?

Я пью больше, чем бываю трезвым,
Вечеринка никогда не заканчивается,
Повзрослею, когда стану старше.
Если это меня не убьет,
Я имею в виду то, что сказал,
Вероятно, не пожалею об этом.
Если я направляюсь в ад,
Тогда, Господи, прости меня.
Если жить своей жизнью - это преступление,
Тогда я виновен.

Я виновен.