Paroles et traduction Cory Marks - (Make My) Country Rock [feat. Travis Tritt, Mick Mars & Sully Erna]

(Make My) Country Rock [feat. Travis Tritt, Mick Mars & Sully Erna]

I've been known to piss some people off
From the Sunset Strip to small town honky-tonks
I've been behind both kinds of bars
I broke some hearts and crashed some cars
I'm on the edge, but I'll always walk the line

A little bit of smoke, a whole lot of whiskey
A little down home, a little bit gypsy
It's a rocky road, but it's the one I chose
So roll on, roll on
A whole lot of hell, a little bit of heaven
They can ring the bell, I'ma keep swinging
Always have, ain't never gonna stop
I'm gonna make my country rock
I'm gonna make my country rock

Well, I've been known to take things way too far
Don't tell me how to play this damn guitar
I've partied with both kinds of stars
Around the world to my backyard
Out on the edge until the day I die

A little bit of smoke, a whole lot of whiskey
A little down home, a little bit gypsy
It's a rocky road, but it's the one I chose
So roll on, roll on
A whole lot of hell, a little bit of heaven
They can ring the bell, I'ma keep on swinging
Always have, ain't never gonna stop
I'm gonna make my country rock
I'm gonna make my country rock
Yeah, yeah

A whole lotta smoke, a whole lot of whiskey (a whole lot of whiskey)
It's a rocky road, but it's the one I chose
So roll on, roll on
A whole lot of hell, a little bit of heaven
They can ring the bell, I'ma keep on swinging
Always have, ain't never gonna stop
I'm gonna make my country rock
I'm gonna make my country rock (I'm gonna make my country rock)
I'm gonna make my country rock

(Сделаю Своим) Кантри-рок [при участии Трэвиса Тритта, Мика Марса и Салли Эрны]

Говорят, я умею выводить людей из себя
От Сансет Стрип до захолустных баров кантри
Я бывал по обе стороны решётки
Разбивал сердца и крушил машины
Я хожу по краю, но всегда знаю границы

Немного дыма, много виски
Немного дома, немного цыганщины
Это тяжёлая дорога, но я её выбрал
Так катимся дальше, катимся
Много ада, немного рая
Пусть звонят в колокол, я продолжу зажигать
Всегда так было, и не собираюсь останавливаться
Я сделаю свой кантри-рок
Я сделаю свой кантри-рок

Говорят, я могу зайти слишком далеко
Не учи меня играть на этой чёртовой гитаре
Я тусовался с разными звёздами
По всему миру и у себя во дворе
На самом краю, и так до самой смерти

Немного дыма, много виски
Немного дома, немного цыганщины
Это тяжёлая дорога, но я её выбрал
Так катимся дальше, катимся
Много ада, немного рая
Пусть звонят в колокол, я продолжу зажигать
Всегда так было, и не собираюсь останавливаться
Я сделаю свой кантри-рок
Я сделаю свой кантри-рок
Да, да

Много дыма, много виски (много виски)
Это тяжёлая дорога, но я её выбрал
Так катимся дальше, катимся
Много ада, немного рая
Пусть звонят в колокол, я продолжу зажигать
Всегда так было, и не собираюсь останавливаться
Я сделаю свой кантри-рок
Я сделаю свой кантри-рок (Я сделаю свой кантри-рок)
Я сделаю свой кантри-рок