Cory Morrow - Running From The Rain - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cory Morrow - Running From The Rain




Running From The Rain
Бежать от дождя
As I gathered around the rusted window pane
Когда я стоял у заиндевевшего окна,
Shutters leaving chills within my bones
Ставни пробирали холодом до костей,
I remember all you had to say to me
Я вспомнил всё, что ты мне говорила,
Said there ain't no point in running from the rain
Ты сказала, что нет смысла бежать от дождя.
Well, there ain't no point in running from the rain
Что ж, нет смысла бежать от дождя,
Seems like it's gonna find you anyway
Кажется, он всё равно тебя найдёт.
Listen to the message that I say
Послушай, что я говорю,
There ain't no point in running from
Нет смысла бежать от
There ain't no point in running from the rain
Нет смысла бежать от дождя.
You said the rain would come and take my hurt away
Ты говорила, что дождь смоет мою боль,
Every day will wrong, I'm soaked down to my soul
Каждый день неправ, я промок до души.
I listen as it sings to me a sad refrain
Я слушаю, как он поёт мне печальный мотив,
Said there ain't no point in running from the rain
Говоря, что нет смысла бежать от дождя.
Well, there ain't no point in running from the rain
Что ж, нет смысла бежать от дождя,
Seems like it's gonna find you anyway
Кажется, он всё равно тебя найдёт.
Listen to the message that I say
Послушай, что я говорю,
There ain't no point in running from
Нет смысла бежать от
There ain't no point in running from the rain
Нет смысла бежать от дождя.
I know I'm weary and I am down, yeah
Я знаю, я измучен и подавлен,
Maybe God will let me drown, yeah
Может быть, Бог позволит мне утонуть,
I won't have to feel the pain no more
Тогда мне больше не придётся чувствовать боль.
No point in running from the rain
Нет смысла бежать от дождя,
Seems like it's gonna find you anyway
Кажется, он всё равно тебя найдёт.
Listen to the message that I say
Послушай, что я говорю,
There ain't no point in running from
Нет смысла бежать от
There ain't no point in running from
Нет смысла бежать от
There ain't no point in running from the rain
Нет смысла бежать от дождя,
Seems like it's gonna find you anyway
Кажется, он всё равно тебя найдёт.
Listen to the message that I say
Послушай, что я говорю,
There ain't no point in running from
Нет смысла бежать от
There ain't no point in running from
Нет смысла бежать от
There ain't no point in running from the rain
Нет смысла бежать от дождя.





Writer(s): Waylon Payne, Roger Fritz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.