Paroles et traduction Cosang - Pomeriggio Pigro

Pomeriggio Pigro

O kià va e kjan!
Nu vek e kul ruoss!
O ri′log segn 6 e 14 p.m.
L'uokkj ra P.S. nguoll a ki z′arren
Vol a sardegn

Cumpagn pr'ben guadagn perpetuj
O crimin z'elimin ma
Stimul o stil mj
A kest or o sol e debbl comm

A religion e Beverly 200
Nient patent
L′evr scass, si nu cretin ca fatic pe tass
Rint′allasurd vit po sud

Tutt quant miezz a vj
Frutt e pesc
Nu zò scen e salvatores
Salut chi e' sciut, offric o pranz

Facc nu regal
Scal a marcj, son′n e braccial
Zocc quant pozz suppurtà stu mal
Muort sott e diciott

So stran e wapp rogg
Na tarantell znacco'rg
Marianell calm e vam′
O spekkj vibr, litr e birr
Pomerigg pigr

It's a lazy afternoon
It′s a lazy afternoon

O' Luche'
Ser for e bar sott effet e l′haalcool
Mnaccorg che frat l′affor
Ven'n o cor a prezz car

Senza frett
A vita e semplic affinal
Na tuta n′guoll ispirazzion dint all'arij
Vai e kijan o kijatt

A′cal o fnstriell e famm sntì o vient
E 7 a ser or'ion cacc o megj e se
O sol ngopp e palazzin proiett o film
E cannottier, tonj jet ngopp natu tir

O sacc kessa stà ndostudj
Femmn ke pusteggn e po spern
Ke stival luong e carruzzin
Nu mappartengn

E rezz che circondn o surris
Kiadur cor′n e pazzean
Ca facc proprj e chie felic
Nu soffr l'ignoranz

Ma pes'r over rest ca n′terr
Arò e bestemmj so kiu sincer re pregier

It′s a lazy afternoon
It's a lazy afternoon
It′s a lazy afternoon
It's a lazy afternoon

Lazy Afternoon

Oh my, how time flies!
A new day and a full heart!
The clock reads 6:14 p.m.
The lights of the P.S. twinkle down there
Toward Sardinia

Partners prepare for eternal gain
Eliminating the crime around me
Encouraging my unique style
Because at this hour, the sun must shine

The religion at Beverly is 200
No license
The money is broken, if you're an idiot who works for taxes
Rinsing nonsensically fast in the sweat

All of you are half my age
Fruit and fish
A slight scent of salvatore
Greetings to those who have left, I offer them a meal

Give a present
Step up on the sidewalk, gold and bracelets
I can bear this pain as much as I can
Die before eighteen

I am strange and beautiful, I pray
I listen to tarantella
Marianell is calm and vain
The mirror vibrates, liters and beer
Lazy afternoon

It's a lazy afternoon
It's a lazy afternoon

Oh, Luche'
Sitting in front of the bar under the influence of alcohol
I realize how much my brother can bear
He sells his heart at a high price

Without haste
Life is always a simple struggle
A diving suit in the water inspires the air
Go and look for a street cat

Open the windows and let me feel the wind
And at 7 p.m. Orion shows the best of itself
The sun projects the film onto the buildings
The boatman, tanned and tall, on the boat

I know how to study
Women who push and then spurn
Who wear long boots and drive little cars
I don't belong here

And the nets that surround the smiles
Amusing hearts and glances
That make me feel so happy
I can't stand ignorance

But the heavyweights stay on the ground
Curses and oaths are more sincere than prayers

It's a lazy afternoon
It's a lazy afternoon
It's a lazy afternoon
It's a lazy afternoon