Paroles et traduction Cosculluela - Conciencia - Kendo

Conciencia - Kendo

Dicen que la economía controla el mundo
Que controla los corazones
Que controla la vida
La vía, el jockey, la mesa, el cache
Ese corte sin mache
Que los lleva directo a la vena
De cara pal bache
Y luego ese frío, el sudor y el desespero
De que ya no te contesta el carpintero
Por que pa' levantarse
Necesitas mucho más que rodillas de acero
Mira al espejo y háblale de las ojeras
De to' los golpes que trajo el otoño y la primavera
De cuando se le mudo la vida
Pa' fuera de la madriguera
Por que después de toda la vida poner ladrillo a ladrillo y montar el castillo
Con solo romper una palabra
Se te quema la cocina y te cóje fuego hasta el ultimo pasillo
Y antes que arda, recuerda que todo lo que sale de esta boca se respalda
Si la palabra se plasma y no vas de frente chamaco
El alma, te deja haciendo otro mas escupiendo fantasmas
Así que atiéndela compa
Si la pones no la rompas
Habemos muchos arrancando canastos
Por que nos cansamos de las jumpas

Совесть - Kendo

Говорят, что экономика правит миром,
Что она правит сердцами,
Что она правит жизнью,
Дорогой, наездником, столом, деньгами,
Этим разрезом без мачете,
Который ведет прямо в вену,
Лицом к яме,
А потом этот холод, пот и отчаяние,
От того, что тебе больше не отвечает поставщик,
Потому что, чтобы подняться,
Тебе нужно гораздо больше, чем стальные колени.
Посмотри в зеркало и расскажи ему о синяках под глазами,
Обо всех ударах, которые принесли осень и весна,
О том, когда жизнь изменилась,
Вышла из норы.
Потому что после того, как всю жизнь клал кирпич к кирпичу и построил замок,
Нарушив всего одно слово,
У тебя сгорит кухня, и огонь охватит до последнего коридора.
И прежде чем сгоришь, помни, что все, что выходит из этих уст, подкреплено делом.
Если слово материализуется, а ты не идешь прямо, парень,
Душа оставит тебя, делая еще одним, изрыгающим призраков.
Так что слушай, дружище,
Если дал слово - не нарушай.
Многие из нас вырываются из нищеты,
Потому что устали от подачек.