Paroles et traduction Cosculluela - HBD - Tu cumpleaños

HBD - Tu cumpleaños

Anoche me puse a ver el cielo
Y viendo las estrellas
Empecé a darle a cada una de ellas
Una razón por la cual te amo
Seguí contando y contando
Pero los números no me cuadraron
Porque todavía tenía muchas razones
Y las estrellas se me acabaron
Hola, mi amor, ¡que hermosa y que bella te veo!
Hoy me enamoré de ti como la primera vez
Enderezaste un mundo que yo tenía al revés
Y siempre voy a estar hasta cuando no me ves
Tú le pusiste santos a mis mil demonios
Y sabiendo que yo estoy loco, entraste a mi manicomio
Yo me duermo en tus brazos cuando tengo insomnio
Y aunque yo soy fuerte tú sostienes nuestro matrimonio
Y es que, y es que yo no soy perfecto
Soy un marido ingrato
Y me olvidé del resto, contigo es mi retrato
Tengo mil enemigos y amigos que ni trato
Y el que se meta contigo, te juro que lo mato
Mejor cambio de tema, porque si no lo daño
Cuando me voy de casa te juro que te extraño
Ayer reíste y si mañana lloras, soy tu paño
Pero hoy es especial porque es tu cumpleaños
Para mí no hay mejor que tú
La vida te puso en mi camino y yo necesitaba tu amor
¡Y qué bueno que llegaste! y que ya te acostumbraste
A mi forma de vivir, esto es hasta morir
Gracias por lo que me das, amor
Te estoy hablando en serio, polli' no es en broma
Yo conozco ese tono de voz, ese cuerpo, ese aroma
Si el amor se estudiara, tú te ganaste un diploma
Porque el nuestro sigue firme, como columnas de Roma
Cumples un año más de vida y yo lo celebro
Y aunque a veces no parezca, siempre estás en mi cerebro
De solo verte sonreír, me alegro
Porque te la has bebido conmigo en las buenas y en los días negro'
Navegamo' un continente juntos contra la corriente
Y solamente tú y yo sabemos lo que se siente
Luchar por un amor que crece como una avalancha
Donde te pongas mami, sabes que te busco en lancha
Y es que, cada momento que pasa lo detalla
Y te doy mi corazón si algún día el tuyo te falla
Sacarte de mi la'o es sacarle el agua a la playa
Que dios te dé mil años pa' que nunca te me vayas, baby
Para mí no hay mejor que tú
La vida te puso en mi camino y yo necesitaba tu amor
¡Y qué bueno que llegaste! y que ya te acostumbraste
A mi forma de vivir, esto es hasta morir
Gracias por lo que me das, amor

HBD - Your Birthday

Last night I looked at the sky above
And gazing at the stars
I began to give to each one of them
A reason why I love you
I continued counting and counting
But the numbers didn't add up
Because I still had a lot of reasons
And I ran out of stars
Hello my love, how beautiful and stunning you look!
Today I fell in love with you like the first time
You straightened up a world that I had upside down
And I'll always be there even when you don't see me
You turned my thousand demons into saints
And knowing that I am crazy, you entered my asylum
I fall asleep in your arms when I have insomnia
And although I am strong you sustain our marriage
And it's that, it's that I am not perfect
I am an ungrateful husband
And I forgot about the rest, with you is my portrait
I have a thousand enemies and friends that I don't even deal with
And the one who messes with you, I swear I'll kill him
I'd better change the subject, because if not I'll hurt him
When I leave home I swear I miss you
Yesterday you laughed and if tomorrow you cry, I am your cloth
But today is special because it's your birthday
For me there is no one better than you
Life put you in my path and I needed your love
And it's so good that you came! and that you already got used to
My way of life, this is until death
Thank you for what you give me, love
I'm serious, honey it's not a joke
I know that tone of voice, that body, that scent
If love were studied, you earned a diploma
Because ours is still firm, like columns of Rome
You are celebrating another year of life and I am celebrating it
And although at times it may not seem like it, you are always on my mind
Just from seeing you smile, it makes me happy
Because you have drunk with me the good times and the bad
We navigate a continent together against the current
And only you and I know what it feels like
Fighting for a love that grows like an avalanche
Wherever you go mommy, you know I'll follow you in a boat
And it is that, every moment that passes it details it
And I give you my heart if one day yours fails you
To get you out of my side is to get the water out of the beach
May God give you a thousand years so that you never leave me, baby
For me there is no one better than you
Life put you in my path and I needed your love
And it's so good that you came! and that you already got used to
My way of life, this is until death
Thank you for what you give me, love