Paroles et traduction Cosmic Gate - Run Away (with Eric Lumiere)

Run Away (with Eric Lumiere)

You have been afraid
Now its time to face the light
It's the reason you want
The reason you want
To be alive
You have been asleep
Now its time to wake inside
You're hearing a call
The call that you try to deny
(The call that you try to deny)
Come
If you wanna run away with me
Tonight tonight
And come
If you wanna see what i can see
Tonight tonight
Meet me on the plane
The place where both the worlds collide
The place with no feel
The place where no hate
Can decide
When you're here youre safe
In my arms you cannot hide
The truth of your hearts
The one that you are you can't deny
(The one that you are you can't deny)
Come
If you wanna run away with me
Tonight tonight
And come
If you wanna see what i can see
Tonight tonight

Убегай (с Эриком Люмьером)

Ты боялась,
Теперь пришло время взглянуть в лицо свету.
Это та самая причина,
Причина, по которой ты
Хочешь жить.
Ты спала,
Теперь пришло время пробудиться внутри.
Ты слышишь зов,
Зов, который ты пытаешься отрицать.
(Зов, который ты пытаешься отрицать.)
Пойдем,
Если ты хочешь сбежать со мной,
Сегодня ночью.
И пойдем,
Если хочешь увидеть то, что вижу я,
Сегодня ночью.
Встретимся в самолёте,
В месте, где сталкиваются два мира.
В месте, где нет чувств,
В месте, где нет ненависти,
Которая может всё решить.
Здесь ты в безопасности,
В моих руках ты не сможешь скрыться
От правды своего сердца,
От себя настоящей, которую ты не можешь отрицать.
(От себя настоящей, которую ты не можешь отрицать.)
Пойдем,
Если ты хочешь сбежать со мной,
Сегодня ночью.
И пойдем,
Если хочешь увидеть то, что вижу я,
Сегодня ночью.