Rakova - Failure Boys (feat. Lil Franzoni) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rakova - Failure Boys (feat. Lil Franzoni)




Failure Boys (feat. Lil Franzoni)
Failure Boys (feat. Lil Franzoni)
Concedimi un altro caffè
Darling, grant me another cup of coffee
Sto nuotando nel buio
I am swimming in the darkness
Ritornerei spensierato
I would return carefree
Al 2015, sere di luglio
To 2015, summer evenings
Non mi parli di ying yang
Don't talk to me about ying yang
Ma di male nel male, e male nel bene
But about the evil in good, and the good in evil
Sono un failure king tutte le sere
I am a failure king every night
Nulla di nuovo come il cadere
Nothing new, like falling
Sono freddo
I am cold
Curo l'anima con un bel drop
I heal the soul with a nice drop
Quando rappo
When I rap
È come fosse un black hole
It's like a black hole
Quando rappo parlo per me
When I rap, I speak for myself
E altri cento, una voce controvento
And a hundred others, a voice against the wind
Contro la sorte, giochiamo a dadi
Against our fate, we play dice
Sorridendo rassegnati
Smiling with resignation
La musica che non vivo
The music I don't live
La droga che non vivo
The drugs I don't do
La vita che non vivo
The life I don't live
I colpi che non schivo mai
The blows I never avoid
Sto respirando ozono
I am breathing ozone
Mi esprimo con il suono
I express myself with sound
Nella mia mente il tuono
In my mind, thunder
Saluto il mondo, bye bye
I salute the world, bye bye
La musica che non vivo
The music I don't live
La droga che non vivo
The drugs I don't do
La vita che non vivo
The life I don't live
I colpi che non schivo mai
The blows I never avoid
Sto respirando ozono
I am breathing ozone
Mi esprimo con il suono
I express myself with sound
Nella mia mente il tuono
In my mind, thunder
Saluto il mondo, bye bye
I salute the world, bye bye
La verità è che non conto niente e sono vivo per miracolo
The truth is, I don't matter and I'm alive by miracle
Nel senso che resisto poco, sono chiaro niente oracolo
In the sense that I don't last long, I'm clear, no oracle
Mi sforzo di adeguarmi al resto, ma mi sento sempre d'impaccio
I try to fit in with the rest, but I always feel inadequate
Vorrei farmi foto spensierato ma no, non ce la faccio
I'd like to take carefree pictures, but no, I can't do it
Un altro depresso del cazzo un altro perso in se stesso
Another depressed bastard, another one lost in himself
Un altro failureboy con l'anima che è buio pesto
Another failure boy with a soul that's pitch black
Non uso metafore perché ormai son di poche parole
I don't use metaphors because I'm a man of few words now
Soltanto un solo perso tra persone sempre più sole
Just a lost soul among people who are increasingly alone
La musica che non vivo
The music I don't live
La droga che non vivo
The drugs I don't do
La vita che non vivo
The life I don't live
I colpi che non schivo mai
The blows I never avoid
Sto respirando ozono
I am breathing ozone
Mi esprimo con il suono
I express myself with sound
Nella mia mente il tuono
In my mind, thunder
Saluto il mondo, bye bye
I salute the world, bye bye
La musica che non vivo
The music I don't live
La droga che non vivo
The drugs I don't do
La vita che non vivo
The life I don't live
I colpi che non schivo mai
The blows I never avoid
Sto respirando ozono
I am breathing ozone
Mi esprimo con il suono
I express myself with sound
Nella mia mente il tuono
In my mind, thunder
Saluto il mondo, bye bye
I salute the world, bye bye





Writer(s): Cosmin Andrei Mihalache, Savio De Vivo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.