Paroles et traduction Rakova - Failure Boys (feat. Lil Franzoni)

Failure Boys (feat. Lil Franzoni)

Concedimi un altro caffè
Sto nuotando nel buio
Ritornerei spensierato
Al 2015, sere di luglio
Non mi parli di ying yang
Ma di male nel male, e male nel bene
Sono un failure king tutte le sere
Nulla di nuovo come il cadere
Sono freddo
Curo l'anima con un bel drop
Quando rappo
È come fosse un black hole
Quando rappo parlo per me
E altri cento, una voce controvento
Contro la sorte, giochiamo a dadi
Sorridendo rassegnati

La musica che non vivo
La droga che non vivo
La vita che non vivo
I colpi che non schivo mai
Sto respirando ozono
Mi esprimo con il suono
Nella mia mente il tuono
Saluto il mondo, bye bye
La musica che non vivo
La droga che non vivo
La vita che non vivo
I colpi che non schivo mai
Sto respirando ozono
Mi esprimo con il suono
Nella mia mente il tuono
Saluto il mondo, bye bye

La verità è che non conto niente e sono vivo per miracolo
Nel senso che resisto poco, sono chiaro niente oracolo
Mi sforzo di adeguarmi al resto, ma mi sento sempre d'impaccio
Vorrei farmi foto spensierato ma no, non ce la faccio
Un altro depresso del cazzo un altro perso in se stesso
Un altro failureboy con l'anima che è buio pesto
Non uso metafore perché ormai son di poche parole
Soltanto un solo perso tra persone sempre più sole

La musica che non vivo
La droga che non vivo
La vita che non vivo
I colpi che non schivo mai
Sto respirando ozono
Mi esprimo con il suono
Nella mia mente il tuono
Saluto il mondo, bye bye
La musica che non vivo
La droga che non vivo
La vita che non vivo
I colpi che non schivo mai
Sto respirando ozono
Mi esprimo con il suono
Nella mia mente il tuono
Saluto il mondo, bye bye

Парни-неудачники (feat. Lil Franzoni)

Разреши мне еще один кофе
Я тону во тьме
Я бы вернулся беззаботным
В 2015-й, июльские вечера
Не говори мне об инь и ян
А о зле во зле и зле в добре
Я король неудачников каждый вечер
Ничего нового, как падение
Мне холодно
Лечу душу хорошим дропом
Когда читаю рэп
Это как черная дыра
Когда читаю рэп, говорю за себя
И еще за сотню, голос против ветра
Против судьбы, играем в кости
Улыбаясь обреченно

Музыка, которой я не живу
Наркотики, которыми я не живу
Жизнь, которой я не живу
Удары, которых я никогда не уклоняюсь
Я дышу озоном
Выражаюсь звуком
В моей голове гром
Прощаюсь с миром, пока
Музыка, которой я не живу
Наркотики, которыми я не живу
Жизнь, которой я не живу
Удары, которых я никогда не уклоняюсь
Я дышу озоном
Выражаюсь звуком
В моей голове гром
Прощаюсь с миром, пока

Правда в том, что я ничего не стою и жив чудом
В том смысле, что я плохо сопротивляюсь, я точно не оракул
Я стараюсь соответствовать остальным, но всегда чувствую себя неловко
Хочу сфотографироваться беззаботным, но нет, не получается
Еще один чертов депрессивный, еще один потерянный в себе
Еще один парень-неудачник с душой, которая кромешная тьма
Я не использую метафоры, потому что у меня мало слов
Просто одинокий потерянный среди все более одиноких людей

Музыка, которой я не живу
Наркотики, которыми я не живу
Жизнь, которой я не живу
Удары, которых я никогда не уклоняюсь
Я дышу озоном
Выражаюсь звуком
В моей голове гром
Прощаюсь с миром, пока
Музыка, которой я не живу
Наркотики, которыми я не живу
Жизнь, которой я не живу
Удары, которых я никогда не уклоняюсь
Я дышу озоном
Выражаюсь звуком
В моей голове гром
Прощаюсь с миром, пока