Paroles et traduction Cosmo's Midnight - It's Love (feat. Matthew Young)

Told me you ain′t playing
But really you were playing for keeps
Like you keep all the shit we bought together
And I keep tryna get through the week
You hate everything I'm saying
So, honey, are you making him pay
Ain′t of us are talking 'bout forever
We never made a promise to keep

Not a fact, it's on pair
Say I′m flaky, I′ll take that
It's love (Love have turned you bad)
Not a fact, it′s on pair
Take it all, I'll get mine back
It′s love (Love have turned you bad, yeah)

So what's the use in changing?
You tell me keep the change I′ve spent
Yeah, all that talking makes my fucking head spin
But still I think it's better to vent
Don't wanna keep it in, no

Not a fact, it′s on pair
Say I′m flaky, I'll take that
It′s love (Love have turned you bad)
Not a fact, it's on pair
Take it all, I′ll get mine back
It's love
(Love have turned you bad, yeah)

I don′t want you going through
Breaking up for overdue, yeah
I don't want you going through
Love has turned me bad like you
I don't want you going through
Breaking up for overdue, yeah
I don′t want you going through
Love has turned me bad like you

Not a fact, it′s on pair
Say I'm flaky, I′ll take that
It's love (Love have turned you bad)
Not a fact, it′s on pair
Take it all, I'll get mine back
It′s love (Love have turned you bad)
Not a fact, it's on pair
Say I'm flaky, I′ll take that
It′s love (Love have turned you bad)
Not a fact, it's on pair
Take it all, I′ll get mine back
It's love (Love have turned you bad)
(Love have turned you bad)

Сказал мне, что ты не играешь.
Но на самом деле ты играла на деньги.
Как будто ты хранишь все то дерьмо, что мы купили вместе.
И я продолжаю пытаться пережить эту неделю
Ты ненавидишь все, что я говорю.
Так, Милая, ты заставляешь его платить?
Никто из нас не говорит о вечности.
Мы никогда не давали обещаний, которые должны были сдержать.

Это не факт, это на пару.
Скажи, что я слабак, я приму это.
Это любовь (Любовь сделала тебя плохим).
Это не факт, это на пару.
Забери все, я получу свое обратно.
Это любовь (Любовь сделала тебя плохой, да).

Так какой смысл меняться?
Ты говоришь мне оставить мелочь, которую я потратил.
Да, от всех этих разговоров у меня кружится голова.
Но все же я думаю, что лучше дать волю чувствам.
Я не хочу держать это в себе, нет

Это не факт, это на пару.
Скажи, что я слабак, я приму это.
Это любовь (Любовь сделала тебя плохим).
Это не факт, это на пару.
Забери все, я получу свое обратно.
Это любовь.
(Любовь сделала тебя плохой, да)

Я не хочу, чтобы ты проходил через это.
Расстаемся из-за просрочки, да
Я не хочу, чтобы ты проходил через это.
Любовь сделала меня таким же плохим, как и ты.
Я не хочу, чтобы ты проходил через это.
Расстаемся из-за просрочки, да
Я не хочу, чтобы ты проходил через это.
Любовь сделала меня таким же плохим, как и ты.

Это не факт, это на пару.
Скажи, что я слабак, я приму это.
Это любовь (Любовь сделала тебя плохим).
Это не факт, это на пару.
Забери все, я получу свое обратно.
Это любовь (Любовь сделала тебя плохим).
Это не факт, это на пару.
Скажи, что я слабак, я приму это.
Это любовь (Любовь сделала тебя плохим).
Это не факт, это на пару.
Забери все, я получу свое обратно.
Это любовь (Любовь сделала тебя плохим).
(Любовь сделала тебя плохим)