Paroles et traduction Cosmo - Ho vinto

Ho vinto

Lo sai
Non sento più legami con la terra
Ho fatto una botta
Ho fatto la guerra
Contro la faccia di merda che sono
Mi concentro sul suono di una cassa che pesta
Quello che resta di me
Non parlo di te
Non parlo con te
Non ballo con te
Tanto non capiresti
Chissà cosa penseresti
Mi piace sfottere
Linguaggio spinto
Ho lottato contro me stesso e ho vinto
E non penso di salvarmi con le scuse
Da tutti gli abusi
Gli usi e i costumi andati in frantumi
Batto i piedi sulla schiena di una civiltà in declino
Prendo a calci ciò che resta ancora della mia coscienza
Faccio senza
Senza radici
Mi muovo svelto
Le mani in tasca
Passo veloce
Ma quando parlo d′amore
Lo faccio dal buco del culo del cuore
Senza pudore

Sì sì sì sì
Sì ok

E poi riparto da qui
Da questo letto
Da questo divano
Mi alzo piano piano
Seguo quel profumo di lavanda che sfiora la stanza
Un bimbo canta, canta cose senza senso
E mi ritrovo dietro a un fumo denso
E penso
Ma che ci faccio qui?
E dove andrò a finire?
Come andrà a finire?
Chi è tutta questa gente?
E perché sto parlando da solo?
Perché ho un nodo in gola?

I won

You know
I no longer feel any connection to the earth
I did a shot
I went to war
Against the face of shit that I am
I focus on the sound of a kick drum
What's left of me
I'm not talking about you
I'm not talking to you
I'm not dancing with you
You wouldn't understand anyway
Who knows what you'd think
I like to make fun of
Dirty language
I fought against myself and I won
And I don't think I'll save myself with apologies
From all the abuse
The customs and traditions have been shattered
I stomp my feet on the back of a declining civilization
I kick what's left of my conscience
I get by
Rootless
I move fast
Hands in my pockets
I walk fast
But when I talk about love
I do it from the asshole of my heart
Shameless

Yeah yeah yeah yeah
Yeah ok

And then I start again from here
From this bed
From this couch
I get up slowly
I follow that lavender scent that brushes the room
A child is singing, singing nonsense
And I find myself behind a thick smoke
And I think
What am I doing here?
And where will I end up?
How will it end?
Who are all these people?
And why am I talking to myself?
Why do I have a lump in my throat?