Paroles et traduction Cosmonauts - What Me Worry

What Me Worry

Sister Mary What you worry
I don't need your help at all
And I feel nervous ultra nervous
So I lean against the wall
And I'm not tired and I'm not weary
I don't need no sleep at all
And I'm not worried won't be worried
So I lean against the wall
Brother Johnny, I'm so sorry
But i never talk this much
You must hate me fucking hate me
You must say I'm out of touch
But in the evening when i'm walking
And I choose my way
I feel evil ultra evil
And my spine will peel my back
And you say you did it off
And I'm sure it's not your fault
Got cool colors in your hair
And you look like you don't care
And there's nothing to appear
But the thoughts inside his head
Got those razor in your eyes
And the whole world on your side
Sister Mary what you worry
Though I never lost control
And I feel nervous ultra nervous
And my heart is just alone
And I'm not tired I'm not weary
I don't need no sleep at all
And I'm not worried won't be worried
So I lean against the wall

Чего мне волноваться

Сестра Мэри, чего ты волнуешься?
Мне совсем не нужна твоя помощь.
Я нервничаю, ужасно нервничаю,
Поэтому прислоняюсь к стене.
Я не устал и не измотан,
Мне совсем не нужно спать.
Я не волнуюсь и не буду волноваться,
Поэтому прислоняюсь к стене.
Брат Джонни, мне так жаль,
Но я никогда так много не говорю.
Ты, должно быть, ненавидишь меня, черт возьми, ненавидишь,
Ты, должно быть, говоришь, что я не в себе.
Но вечером, когда я гуляю
И выбираю свой путь,
Я чувствую зло, огромное зло,
И мой позвоночник словно отделяется от спины.
И ты говоришь, что ты это выключил,
И я уверен, что это не твоя вина.
У тебя классные цветные волосы,
И ты выглядишь так, будто тебе все равно.
И нет ничего, что могло бы проявиться,
Кроме мыслей в его голове.
В твоих глазах – лезвия,
И весь мир на твоей стороне.
Сестра Мэри, чего ты волнуешься?
Хотя я никогда не терял контроль.
Я нервничаю, ужасно нервничаю,
И мое сердце одиноко.
Я не устал, я не измотан,
Мне совсем не нужно спать.
Я не волнуюсь и не буду волноваться,
Поэтому прислоняюсь к стене.