Cosmos People - Don't be afraid - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cosmos People - Don't be afraid




Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid
我在你身邊
I'm there, by your side
你身邊的魔鬼
The devil around you
我用翅膀包圍
I wrap my wings around
Don't be so sad
Don't be so sad
我在你身邊
I'm there, by your side
你口中的語言
The language you speak
我試著去了解
I try to understand
站在邊界
Standing on the edge
你說你碰得到藍天
You said you could touch the sky
張開了雙手
You spread your arms wide
以為在飛
You think you're flying
(想回到最好的那天)
(Want to go back to that best day)
你的世界
Your world
混亂一片
A total mess
像一張紙往下慢慢墜
Like a piece of paper falling slowly
風箏斷線
The kite has broken
飄成落葉
Floating down like leaves
直到落地那瞬間
Until the moment of landing
才發現我從不了解
I realized that I never understood
Don't be afraid
Don't be afraid
我在你身邊
I'm there, by your side
你多刺的像玫瑰
You're thorny like a rose
我的手傷痕累累
My hands are all scratched
Don't be so sad
Don't be so sad
我在你身邊
I'm there, by your side
你口中的那些
The words you say
我也想和你體會
I also want to confide in you
拋物線
A parabola
是回不到起點的圓
A circle that can't go back to the starting point
城市把我們丟得好遠
The city has thrown us so far apart
你的世界
Your world
混亂一片
A total mess
像一張紙往下慢慢墜
Like a piece of paper falling slowly
風箏斷線
The kite has broken
飄成落葉
Floating down like leaves
直到落地那瞬間
Until the moment of landing
悲傷確定擴散更遠
Sadness spreads further
Oh, you don't know
Oh, you don't know
You're searching for something you don't know
You're searching for something you don't know
我正在
I'm here
在你身邊
By your side
等你的夢醒來
Waiting for your dream to come true
等我的夢醒來
Waiting for my dream to come true
你的世界
Your world
混亂一片
A total mess
像一張紙往下慢慢墜
Like a piece of paper falling slowly
風箏斷線
The kite has broken
飄成落葉
Floating down like leaves
我像風抓不住一切
Like the wind, I can't catch anything
我的世界
My world
就要毀滅
Is about to be destroyed
請你一步一步慢慢退
Please, step back slowly
等待陽光
Waiting for the sun
沖散黑夜
To break through the darkness
直到你的臉出現
Until your face appears
直到我走近你身邊
Until I walk up to you
確定你不會飛太遠
To make sure you won't fly away
確定你不會飛
To make sure you won't fly





Writer(s): 林忠諭


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.