Paroles et traduction Cosmos People - Don't be afraid

Don't be afraid

Don't be afraid
我在你身邊
你身邊的魔鬼
我用翅膀包圍
Don't be so sad
我在你身邊
你口中的語言
我試著去了解
站在邊界
你說你碰得到藍天
張開了雙手
以為在飛
（想回到最好的那天）
你的世界
混亂一片
像一張紙往下慢慢墜
風箏斷線
飄成落葉
直到落地那瞬間
才發現我從不了解
Don't be afraid
我在你身邊
你多刺的像玫瑰
我的手傷痕累累
Don't be so sad
我在你身邊
你口中的那些
我也想和你體會
拋物線
是回不到起點的圓
城市把我們丟得好遠
你的世界
混亂一片
像一張紙往下慢慢墜
風箏斷線
飄成落葉
直到落地那瞬間
悲傷確定擴散更遠
Oh, you don't know
You're searching for something you don't know
我正在
在你身邊
等你的夢醒來
等我的夢醒來
你的世界
混亂一片
像一張紙往下慢慢墜
風箏斷線
飄成落葉
我像風抓不住一切
我的世界
就要毀滅
請你一步一步慢慢退
等待陽光
沖散黑夜
直到你的臉出現
直到我走近你身邊
確定你不會飛太遠
確定你不會飛

Не бойся

Не бойся
Я рядом с тобой
Демонов твоих
Крыльями своими укрою
Не грусти так сильно
Я рядом с тобой
Слова, что ты шепчешь,
Я пытаюсь понять,
Стоя на краю,
Ты говоришь, что можешь коснуться неба
Раскинув руки,
Думаешь, что летишь
(Хочешь вернуться в тот лучший день)
Твой мир
В полном хаосе
Как лист бумаги медленно падает вниз
Воздушный змей оборвался,
Превратился в опавший лист,
И лишь коснувшись земли,
Я понял, что никогда тебя не понимал
Не бойся
Я рядом с тобой
Ты колючая, как роза,
Мои руки в шрамах,
Не грусти так сильно
Я рядом с тобой
Всё, о чём ты говоришь,
Я тоже хочу прочувствовать с тобой
Парабола
Это круг, который не вернётся к началу
Город отбросил нас так далеко
Твой мир
В полном хаосе
Как лист бумаги медленно падает вниз
Воздушный змей оборвался
Превратился в опавший лист
И лишь коснувшись земли,
Печаль, уверен, распространится ещё дальше
О, ты не знаешь
Ты ищешь то, чего не знаешь
Я здесь,
Рядом с тобой,
Жду, когда твой сон закончится
Жду, когда мой сон закончится
Твой мир
В полном хаосе
Как лист бумаги медленно падает вниз
Воздушный змей оборвался
Превратился в опавший лист
Я как ветер, не могу ничего удержать
Мой мир
Вот-вот рухнет
Прошу тебя, медленно отступи назад
Жду рассвета,
Чтобы он разогнал тьму,
Пока не появится твоё лицо,
Пока я не подойду к тебе,
Убеждаясь, что ты не улетишь слишком далеко,
Убеждаясь, что ты не улетишь.