Paroles et traduction Cosmos People - 大志若魚 - Big Fish

大志若魚 - Big Fish

我有一百個偉大的想法
沒有做法只等著我長大
像個魚卵還沒有孵化

我要做一首詩畫一幅畫
用一首歌統治一個國家
我要讓這顆地球爆炸

沒有手腳的夢想最後只等著退化
我不要像個石頭最後只會磨成砂

明天我要挑戰的海洋 會有什麼我也不敢想
水往下流我偏要往上
就算最後像個笨蛋一樣 結束了
我也不要和別人一模一樣

怎麼了竟然沒有我的路
怎麼了竟然走上你的路
怎麼了竟然就這樣滿足
你變成了你不想要變成的人
再逼我變成你想要變成的那個人

前人種的樹不是我想要的樹
我不要守著樹只等著那隻兔
池塘裡的幸福我找不到出路
再完美的前途最後也回歸了塵土

明天我要挑戰的海洋 會有什麼我也不敢想
水往下流我偏要往上
就算最後像個笨蛋一樣 結束了
我也不要和別人一模一樣

沒有海浪的海洋 沒有風能改變我的方向
水往下流我偏要往上
就算最後像個笨蛋一樣 結束了
我也不要和別人一模一樣

Большие мечты - Большая рыба

У меня есть сотня великих идей
Не воплощенных в жизнь, ждущих, когда я вырасту
Как икра, которая еще не вылупилась

Я напишу поэму, нарисую картину
Песней своей покорю целую страну
Я взорву эту планету

Бесплодные мечты в итоге обречены на крах
Не хочу быть камнем, который превратится в песок

Завтра я брошу вызов океану, что скрывает в своих глубинах
Вода течет вниз, я же буду плыть вверх
Даже если в конце я окажусь глупцом,
Я не хочу быть как все

Что случилось, почему нет моего пути
Что случилось, почему я иду по твоим стопам
Что случилось, почему так легко смирился
Ты стал тем, кем никогда не хотел быть
Не заставляй меня стать тем, кем ты хочешь меня видеть

Деревья, посаженные предками, мне не нужны
Не хочу приглядывать за ними, ожидая зайца
В пруду счастья я не нахожу выхода
Даже самый блестящий путь в конце концов превращается в прах

Завтра я брошу вызов океану, что скрывает в своих глубинах
Вода течет вниз, я же буду плыть вверх
Даже если в конце я окажусь глупцом,
Я не хочу быть как все

В море без волн, без ветра, не изменится мой курс
Вода течет вниз, я же буду плыть вверх
Даже если в конце я окажусь глупцом,
Я не хочу быть как все