Paroles et traduction Cosmos People - 拿下這一場

拿下這一場

如果 只有一次機會
該向前或後退 是直線或曲線
是勝利或後悔 讓兄弟並著肩
泥土弄髒球鞋 讓子彈穿越防
也許會受傷 始終信仰 能再次上場
走過無盡黑夜和暗巷 才能看見光

當我飛過那道牆 吸引所有人的目光
在落地之前絕不投降
無數次揮汗 換來一頁輝煌
飛過那道牆 飛過所有人的阻擋
今夜我們絕不退讓
今夜我們一起拿下 這一場

如果 這是最後一天
最後一場表演 最後一幕畫面
最想要留住誰 是兄弟在身邊
是觀眾在耳邊 逆轉世界終結

也許會受傷 也許更強壯 手掌和肩膀
撐起所有巨大的夢想 決定再去闖

當我飛過那道牆 吸引所有人的目光
在落地之前絕不投降
無數次揮汗 換來一頁輝煌
飛過那道牆 飛過所有人的阻擋
今夜我們絕不退讓
今夜我們一起拿下 這一場

拿下這一場

If there is only one chance
Should I move forward or backward, in a straight line or a curve
Victory or regret, let us, brothers, stand shoulder to shoulder
Let the mud dirty the sneakers, let the bullets penetrate the defense
We may get injured, but we always believe we can play again
We can only see the light after we have walked through endless nights and alleys

When I fly over that wall, I attract everyone's attention
I will never surrender before I land
Sweat countless times, in exchange for a glorious page
Fly over that wall, fly over all obstacles
Tonight, we will never give up
Tonight, let's win this game together

If this is the last day
The last show, the last scene
Who do I want to stay with the most? My brothers are by my side
The audience cheered in my ears, reversing the end of the world

We may get hurt, but we will be stronger, our palms and shoulders
Hold up all the great dreams, decide to fight again

When I fly over that wall, I attract everyone's attention
I will never surrender before I land
Sweat countless times, in exchange for a glorious page
Fly over that wall, fly over all obstacles
Tonight, we will never give up
Tonight, let's win this game together