Paroles et traduction Cosmos People - 拿下這一場

拿下這一場

如果 只有一次機會
該向前或後退 是直線或曲線
是勝利或後悔 讓兄弟並著肩
泥土弄髒球鞋 讓子彈穿越防
也許會受傷 始終信仰 能再次上場
走過無盡黑夜和暗巷 才能看見光

當我飛過那道牆 吸引所有人的目光
在落地之前絕不投降
無數次揮汗 換來一頁輝煌
飛過那道牆 飛過所有人的阻擋
今夜我們絕不退讓
今夜我們一起拿下 這一場

如果 這是最後一天
最後一場表演 最後一幕畫面
最想要留住誰 是兄弟在身邊
是觀眾在耳邊 逆轉世界終結

也許會受傷 也許更強壯 手掌和肩膀
撐起所有巨大的夢想 決定再去闖

當我飛過那道牆 吸引所有人的目光
在落地之前絕不投降
無數次揮汗 換來一頁輝煌
飛過那道牆 飛過所有人的阻擋
今夜我們絕不退讓
今夜我們一起拿下 這一場

Выиграть этот матч

Если есть только один шанс,
Идти вперёд или назад, по прямой или кривой,
К победе или сожалению, плечом к плечу с братьями,
Грязь на кроссовках, пули сквозь защиту,
Может быть, буду ранен, но всегда верю, что смогу снова выйти на поле,
Пройдя через бесконечную ночь и темные переулки, чтобы увидеть свет.

Когда я перелетаю через эту стену, привлекаю все взгляды,
Пока не приземлюсь, не сдамся,
Бесчисленные часы пота обменяны на страницу славы,
Перелететь через эту стену, через все преграды,
Сегодня ночью мы не отступим,
Сегодня ночью мы вместе выиграем этот матч.

Если это последний день,
Последнее выступление, последняя сцена,
Кого я хочу сохранить рядом – это братьев,
Зрителей, шепчущих на ухо, перевернуть конец света.

Может быть, буду ранен, может быть, стану сильнее, ладонями и плечами,
Поддерживая все грандиозные мечты, решаю идти дальше.

Когда я перелетаю через эту стену, привлекаю все взгляды,
Пока не приземлюсь, не сдамся,
Бесчисленные часы пота обменяны на страницу славы,
Перелететь через эту стену, через все преграды,
Сегодня ночью мы не отступим,
Сегодня ночью мы вместе выиграем этот матч.