Paroles et traduction Cosmos People - Oh Girl

Oh Girl

Oh Girl 發生了一些事情
昨天晚上我遇見一個女孩 就跟她親下去 親下去

Don't Girl 先不要這麼生氣
因為一個跌倒一個不小心 就這樣撲上去 撲上去

請你不要 小題大作 摔東西 尤其是摔我的東西
請你不要 小題大作 搬出去 或者把我趕出去
請你不要為我哭泣 我不值得你眼淚一滴
因為我要我要唱歌給你 讓你笑不停

雖然你不講道理 但還是一個美女
我想要假裝不理你 但最多只能撐一秒而已
雖然你對我懷疑 想找出一些證據
但我沒有什麼證據 只有只有想對你犯罪的動機

Oh Girl 發生了一些事情
昨天晚上我遇見一個女孩 就跟她親下去 親下去

Don't Girl 先不要這麼生氣
因為一個跌倒一個不小心 就這樣撲上去 撲上去

請你不要 小題大作 摔東西 尤其是摔我的東西
請你不要 小題大作 搬出去 或者把我趕出去
請你不要為我哭泣 我不值得你眼淚一滴
因為我要我要唱歌給你 讓你笑不停

雖然你不講道理 但還是一個美女
我想要假裝不理你 但最多只能撐一秒而已
雖然你對我懷疑 想找出一些證據
但我沒有什麼證據 只有只有想對你犯罪的動機

Oh Girl 到底要我怎麼做
為什麼解釋後的解釋還不夠
你到底要我怎麼說 你到底要我怎麼做
為什麼最後還是我先開了口

Oh Girl

Oh Girl, quelque chose s'est passé
Hier soir, j'ai rencontré une fille et je l'ai embrassée, je l'ai embrassée

Ne sois pas si fâchée, Girl
Parce que j'ai trébuché, j'ai fait une erreur, et je me suis retrouvé sur elle, sur elle

Ne fais pas d'histoires, ne casse rien, surtout pas mes affaires
Ne fais pas d'histoires, ne pars pas, ne me chasse pas
Ne pleure pas pour moi, je ne vaux pas une seule de tes larmes
Parce que je veux te chanter une chanson pour te faire rire

Tu es peut-être un peu déraisonnable, mais tu es toujours une belle femme
J'essaie de faire comme si je ne t'avais pas remarquée, mais je ne peux tenir que quelques secondes
Tu me méfies, tu veux des preuves
Mais je n'ai aucune preuve, juste, juste l'intention de te faire du mal

Oh Girl, quelque chose s'est passé
Hier soir, j'ai rencontré une fille et je l'ai embrassée, je l'ai embrassée

Ne sois pas si fâchée, Girl
Parce que j'ai trébuché, j'ai fait une erreur, et je me suis retrouvé sur elle, sur elle

Ne fais pas d'histoires, ne casse rien, surtout pas mes affaires
Ne fais pas d'histoires, ne pars pas, ne me chasse pas
Ne pleure pas pour moi, je ne vaux pas une seule de tes larmes
Parce que je veux te chanter une chanson pour te faire rire

Tu es peut-être un peu déraisonnable, mais tu es toujours une belle femme
J'essaie de faire comme si je ne t'avais pas remarquée, mais je ne peux tenir que quelques secondes
Tu me méfies, tu veux des preuves
Mais je n'ai aucune preuve, juste, juste l'intention de te faire du mal

Oh Girl, que veux-tu que je fasse ?
Pourquoi mes explications ne suffisent-elles pas ?
Que veux-tu que je dise, que veux-tu que je fasse ?
Pourquoi suis-je toujours le premier à parler ?