Paroles et traduction Costa - O Som Mais Belo

O Som Mais Belo

Você é tarde de inverno
Dia esse que eu espero não ter fim
Você é sábado todo dia
Teu abraço, minha folia, pro domingo não aparecer
Você é dor, mas necessária
Todo o peso que eu não soube sentir

Ah, se o mundo soubesse
Que o que eu canto é pra você
Não duvidaria
Nos tornava melodia

Sabe, o mundo perde um tanto
Perde graça, cor e encanto
Quando você não vem
Quando você não vem

Você é o som mais belo
Que não pertence a mim
Você é o som mais belo
Que não pertence a mim

Você é o som mais belo
Que não pertence a mim
Você é o som mais belo
Que não pertence a mim

Mas pertence a alguém

Sorte desse alguém

Самый прекрасный звук

Ты – зимний полдень
День, которому я желаю нескончаемости
Ты – суббота каждый день
Твои объятия – мой праздник, чтобы воскресенье не наступало
Ты – боль, но необходимая
Вся тяжесть, которую я не умел чувствовать

Ах, если бы мир знал,
Что я пою для тебя,
Он бы не сомневался,
Превратил бы нас в мелодию

Знаешь, мир многое теряет,
Теряет прелесть, цвет и очарование,
Когда ты не приходишь,
Когда ты не приходишь

Ты – самый прекрасный звук,
Который мне не принадлежит
Ты – самый прекрасный звук,
Который мне не принадлежит

Ты – самый прекрасный звук,
Который мне не принадлежит
Ты – самый прекрасный звук,
Который мне не принадлежит

Но принадлежит кому-то

Повезло этому кому-то