Paroles et traduction Costa Cordalis - Still wie der See

Still wie der See

Still wie der See im Abendwind
So bist auch du zu mir
Sag' mir wo alle die Träume sind
Und das Gefühl von dir
Ich geh' die Wege ohne dich
Schaue mich um und frage mich
Was ist denn nur mit dir gescheh'n?
Was ist denn nur gescheh'n?

Niemand weiss es, was du tust
Ob du wach bist oder ruhst

Still wie der See im Abendwind
So bist auch du zu mir

As Still as the Lake

As still as the lake in the evening breeze
So are you to me
Tell me where all the dreams are
And the feeling from you
I walk the paths without you
Look around and ask myself
What happened to you?
What on Earth happened?

Nobody knows what you're doing
Whether you're awake or resting

As still as the lake in the evening breeze
So are you to me